ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1255"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)"> <title>äáç-ÓÙß ÑêÙç â&quot;Ð 8441/04</title> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;} @font-face {font-family:Miriam; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:David; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:FrankRuehl; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Arial TUR";} @font-face {font-family:DavidFix;} @font-face {font-family:"Guttman Yad"; panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline;} p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:8.0pt; font-family:Tahoma;} p.Ruller3, li.Ruller3, div.Ruller3 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:.5pt;} p.Pskdinhead, li.Pskdinhead, div.Pskdinhead {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; text-decoration:underline;} p.FileNumber, li.FileNumber, div.FileNumber {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.FirstpagestylePsakdin, li.FirstpagestylePsakdin, div.FirstpagestylePsakdin {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:.5pt;} p.TyutaDate, li.TyutaDate, div.TyutaDate {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; font-style:italic;} p.DocumentHead, li.DocumentHead, div.DocumentHead {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:1.5pt; text-decoration:underline;} p.TfutzaList, li.TfutzaList, div.TfutzaList {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-style:italic;} p.Ruller4, li.Ruller4, div.Ruller4 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Arial TUR"; letter-spacing:.5pt;} p.Ruller5, li.Ruller5, div.Ruller5 {margin-top:0in; margin-right:82.1pt; margin-bottom:0in; margin-left:64.1pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Arial TUR"; letter-spacing:.5pt;} p.Ruller6, li.Ruller6, div.Ruller6 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Arial TUR"; letter-spacing:.5pt;} span.Delete {text-decoration:line-through;} p.WriterName, li.WriterName, div.WriterName {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Arial TUR"; letter-spacing:.5pt; font-weight:bold; text-decoration:underline;} span.Hand {font-family:"Guttman Yad";} p.2, li.2, div.2 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.Casenameintextbody, li.Casenameintextbody, div.Casenameintextbody {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; text-decoration:underline;} p.precasestyle, li.precasestyle, div.precasestyle {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:127.45pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.BodyRuller, li.BodyRuller, div.BodyRuller {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.Ruller38, li.Ruller38, div.Ruller38 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman";} span.Ruller30 {font-family:FrankRuehl;} span.BodyRuller0 {font-family:David;} span.Ruller380 {font-family:David;} p.FileNumber0, li.FileNumber0, div.FileNumber0 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.BODYVERDICT, li.BODYVERDICT, div.BODYVERDICT {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:.5pt;} /* Page Definitions */ @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:56.7pt 89.85pt 1.0in 89.85pt;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> </style> <META NAME="court_nm" CONTENT="ÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß"> <META NAME="judge" CONTENT="ÐÙÜÔ äèÕçæ&apos;ÙÔ"> <META NAME="judge" CONTENT="Ðáêè ×ÙÕê"> <META NAME="judge" CONTENT="ÓÑÕèÔ ÑèÜÙàè"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="ÐÙÜÔ"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="Ðáêè"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="ÓÑÕèÔ"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="äèÕçæ&apos;ÙÔ"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="×ÙÕê"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="ÑèÜÙàè"> <META NAME="case_nbr" CONTENT="â&quot;Ð 8441/04"> <META NAME="case_nm" CONTENT="Unilever Plc à. ÐÜÙ éÒÑ"> <META NAME="case_dt" CONTENT="2004-09-14"> <META NAME="sec_appeal" CONTENT="0"> <META NAME="side_nm" CONTENT="Unilever Plc"> <META NAME="side_nm" CONTENT="ÐÜÙ éÒÑ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="êÑÙâÔ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="ÔÒàÔ"> <META NAME="mador_nm" CONTENT="ÐÖè×Ù"> <META NAME="inyan_nm" CONTENT="â&quot;Ð"> <META NAME="lawyer_nm" CONTENT="ÛÔß éÜÞÔ"> <META NAME="lawyer_nm" CONTENT="âÞÕá ÒÙÐ"> <META NAME="verdict_ty" CONTENT="äáç-ÓÙß"> <META NAME="verdict_nbr" CONTENT="6"> <META NAME="verdict_dt" CONTENT="2006-08-23"> <META NAME="verdict_file_nm" CONTENT="04084410_Z06.doc"> <META NAME="verdict_pages" CONTENT="22"> <META NAME="is_technical" CONTENT="false"> </head> <body lang=EN-US link=blue vlink=purple> <div class=Section1 dir=RTL> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR style='font-size:8.0pt'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR style='font-size:8.0pt'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=524 valign=top style='width:392.85pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=FileNumber0 dir=RTL><a name=Text1><b><u><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:David'>ÑÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß ÑéÑêÕ ÛÑÙê ÞéäØ ÜâèâÕèÙÝ ÐÖè×ÙÙÝ</span></u></b></a></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:1.35pt;border-collapse:collapse'> <tr style='height:17.1pt'> <td width=655 valign=top style='width:491.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:17.1pt'> <p class=FileNumber dir=RTL><a name="casename_body"><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:David'>â&quot;Р 8441/04</span></b></a></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr style='height:14.35pt'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÑäàÙ:   </span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÛÑÕÓ ÔéÕäØê Ð' äèÕçæ'ÙÔ</span></p> </td> </tr> <tr style='height:14.35pt'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>&nbsp;</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÛÑÕÓ ÔéÕäØê Ð' ×ÙÕê</span></p> </td> </tr> <tr style='height:14.35pt'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>&nbsp;</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÛÑÕÓ ÔéÕäØê  Ó' ÑèÜÙàè</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><b><u><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÔÞâèâèê:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span dir=LTR>Unilever Plc</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR>                                           </span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span dir=LTR>&nbsp;</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>à</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span>  </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family:David'>Ò</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span>  </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; font-family:David'>Ó</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR>                                                                                                     </span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÔÞéÙÑ:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÐÜÙ éÒÑ</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>                                           </span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:164.2pt;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL style='text-align:justify'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family:David'>âèâÕè âÜ Ô×ÜØêÕ éÜ èéÝ áÙÞàÙ ÔÞá×è ÞÙÕÝ 23.8.04 Þáäè 147319 éàÙêàÔ âÜ ÙÓÙ Ó&quot;è ÞÐÙè àÕâÝ, èéÝ ÔäØàØÙÝ, ÔÞÓÒÞÙÝ ÕáÙÞàÙ ÔÞá×è</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>                                           </span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:1.35pt;border-collapse:collapse;border:none'> <tr> <td width=217 valign=top style='width:162.85pt;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÑéÝ ÔÞâèâèê:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>âÕ&quot;Ó Ó&quot;è éÜÞÔ ÛÔß </span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR>&nbsp;</span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:1.35pt;border-collapse:collapse;border:none'> <tr> <td width=217 valign=top style='width:162.85pt;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÑéÝ ÔÞéÙÑ:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;border:none;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>âÕ&quot;Ó âÞÕá ÒÙÐ</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal dir=RTL><span dir=LTR>&nbsp;</span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=656 valign=top style='width:491.85pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=DocumentHead dir=RTL><a name=secretary></a><a name=BeginProtocol></a><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:David'>äáç-ÓÙß</span></b></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=BODYVERDICT dir=RTL><span dir=LTR>&nbsp;</span></p> <p class=BODYVERDICT dir=RTL><a name="Writer_Name"></a><u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family:Miriam'>ÔéÕäØê  Ó' ÑèÜÙàè:</span></u></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><a name="Start_Write"></a><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>1.        ÑêÐèÙÚ 8.3.01 ÔÒÙé ÐÜÙ éÒÑ (ÜÔÜß: </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÔÞéÙÑ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>) ÑçéÔ ÜèéÕÝ áÙÞß Þá×è ÞâÕæÑ éÞáäèÕ 147319 (ÞáÕÒ 3): ÓÞÕê ÙÕàÔ ÜÑàÔ âÜ èçâ Û×ÕÜ, ÕÛäÕê ÙÓÙÙÝ ÐÕ×ÖÕê Ðê ÔÙÕàÔ ÑÞèÛÖÔ ÞéàÙ æÙÓÙÔ (ÜÔÜß: </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>). ÜÑçéÔ ÖÕ ÔêàÒÓÔ ×ÑèÔ ÑéÝ </span><span dir=LTR>Unilever Plc.</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> (ÜÔÜß: </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÔÞâèâèê</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÑêÐèÙÚ 23.8.04 Ó×Ô èéÝ ÔäØàØÙÝ, ÔÞÓÒÞÙÝ ÕáÙÞàÙ ÔÞá×è (ÜÔÜß: </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÔèéÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>) Ðê ÔêàÒÓÕêÔ éÜ ÔÞâèâèê ÕÐÙéè ÜèéÕÝ Ðê ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé (ÜÔÜß: </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÔÔ×ÜØÔ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           âÜ ÔÔ×ÜØÔ - ÔâèâÕè éÑäàÙàÕ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>èçâ</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>2.        ÔÞéÙÑ ÔÕÐ ÞàÔÜ ÕÑâÜ ÞàÙÕê Ñ×ÑèÕê ÔâÕáçÕê ÑÙÙæÕè ÕéÙÕÕç ÞÕæèÙ ØÙäÕ× ÕçÕáÞØÙçÔ (&quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>äÜÕÞÔ ÙÝ ÔÞÜ× Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;, &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>äÜÕÞÔ áÑÕàÙÝ Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;, &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÞÜ×Ù ÙèÙ×Õ Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;) Ðê Ô×ÑèÕê ÙÙáÓ ÑéàÙÝ 1998 Õ-1999. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>3.        ÔÞâèâèê, ÔÙàÔ ×Ñèê ×Õå éÞçÕÝ ÞÕéÑÔ ÑÜÕàÓÕß, ÑèÙØàÙÔ ÕäÕâÜê ÑÙéèÐÜ ÑÐÞæâÕê ×Ñèê ÜÙÕÕè ÙéèÐÜ Ñâ&quot;Þ. ÔÞâèâèê ÞÙÙæèê ÕÞéÕÕçê ÞÕæèÙ ÔÙÒÙÙàÔ ÕêÛéÙèÙ çÕáÞØÙçÔ Ñè×ÑÙ ÔâÕÜÝ ÕÑÙéèÐÜ. ÑÙß ÔéÐè, ÞÙÙæèê ÕÞéÕÕçê áÓèÔ éÜ ÞÕæèÙ ØÙäÕ× ÕáÑÕàÙÝ ê×ê ÔáÙÞàÙÝ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=LTR> </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÕÓÞÕê ÙÕàÔ. ÔÛÙêÕÑ ÔÞâÕæÑ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÕÓÞÕê ÔÙÕàÔ ÞÕØÑâÙÝ âÜ ÛÜ ÔÞÕæèÙÝ ÑáÓèê </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>, ÕáÙÞàÙÔ èéÕÞÙÝ Ñ- 80 ÞÓÙàÕê ÑâÕÜÝ. ÑÙéèÐÜ èéÕÞÙÝ ÕÞÕÛèÙÝ ÛáÙÞàÙ Þá×è 110,886 (áÕÒ 3), 111,229 (áÕÒ 3), 111,228 (áÕÒ 3). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>àÙÞÕçÙ ÔÔêàÒÓÕê</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>4.</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'> ÐÜÙÑÐ ÓÔÞâèâèê</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:David'>:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:.5in'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> Ð. ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé - ÙÕàÔ ÔÐ×ÕÖÔ ÑÛäÕê ÙÓÙÙÝ - Ùé ÔâêçÔ éÜ ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ éÜ áÙÞß ÔÞâèâèê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:.5in'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> Ñ. ÔØÕÑÙß éÜÒÑÙÕ ÔêÑçé èÙéÕÝ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé, ÕÔØÕÑÙß éÜÒÑÙÔÝ èéÕÝ áÙÞß ÔÞâèâèê, ÔÙàÝ ÞÐÕêÕ ÔÒÓè. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:.5in;text-indent:-.5in'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>          Ò. ÑÙß ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé ÜÑÙß áÙÞß ÔÞâèâèê çÙÙÝ ÓÞÙÕß ÞØâÔ ÐÕ ÔâÜÕÜ ÜÔØâÕê Ðê æÙÑÕè ÔæèÛàÙÝ ÑàÕÒâ ÜÞçÕèÝ ÔÐÞÙêÙ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           Ó. áÙÞàÔ éÜ ÔÞâèâèê ÔÙàÕ áÙÞß ÔÞÕÛè ÔÙØÑ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:.5in'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> Ô. èÙéÕÝ ÕéÙÞÕé ÑáÙÞß ÕéÙÞÕé ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé ÙÓÜÜ ÕÙäÒâ ÑÞÕàÙØÙß ÔÙÙ×ÕÓÙ éÑáÙÞß ÔÞâèâèê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:.5in'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:.5in'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>Õ. ÑèÙéÕÝ ÕéÙÞÕé ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé ÙâéÔ ÔÞéÙÑ âÕéè èÑ ÕÜÐ ÑÞéäØ âÜ ×éÑÕàÔ éÜ ÔÞâèâèê.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           Ö. èÙéÕÝ ÕéÙÞÕé ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé ÙÒèÕÝ Üê×èÕê ÑÜêÙ ÔÕÒàê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:.5in'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:.5in'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> ×. ÔÞâèâèê ÑÔêàÒÓÕêÔ ÔäàêÔ ÜáâÙã 8(Ð) ÕÛß ÜÔÕèÐÕê áâÙäÙÝ 11(6), 11(9), 11(13) Õ-11(14) ÜäçÕÓê áÙÞàÙ ÔÞá×è [àÕá× ×Óé], êéÜ&quot;Ñ-1972 (ÜÔÜß: </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÔäçÕÓÔ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>) ÕØâàÔ ÛÙ âÜ äÙ ÛÜ Ð×Ó ÞÔáâÙäÙÝ ÔÜÜÕ ÐÙß ÜèéÕÝ Ðê ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:2.05pt;margin-bottom: 0in;margin-left:-113.4pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:33.95pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 align=left dir=RTL style='margin-left:-113.4pt;text-align: right'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam; letter-spacing:0pt'>âÙçèÙ ÞÞæÐÙÕ éÜ ÔèéÝ</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>ÑÔÛéÙèÕ Ðê èÙéÕÝ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé, çÑâ ÔèéÝ ÛÓÜçÞß:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Ð.        ÔéÙÞÕé ÑÙÕàÔ ÑáÙÞß ÔÞá×èÙ, ÐÙààÕ ÑÑ×Ùàê &quot;èâÙÕß&quot; éâÜ Ûß ÔÒÓèêÔ éÜ ÔÞêàÒÓê ÛÙ ÔéÙÞÕé ÑÙÕàÔ ÔÕÐ &quot;ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ&quot; ÔÙÐ &quot;×ÖçÔ ÞÓÙ&quot;. ÔÞÕà× ÔèÐÕÙ ÜÓâê ÔèéÝ ÔÕÐ &quot;ÞÕØÙÑ&quot;- éÞÔÕÔ ÑÙØÕÙ &quot;æàÕâ&quot; ÙÕêè (äáçÔ 30 ÜÔ×ÜØÔ).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Ñ.        ÐÛß, éàÙ áÙÞàÙÝ ÙÛÕÜÙÝ ÜÔÙÕê éÕàÙÝ ÜÛÐÕèÔ ÑÞèÐÔ, ÕâÓÙÙß ÔÞÕØÙÑ ÔÞèÛÖÙ éÔÝ ÞâÑÙèÙÝ ÜçÔÜ ÔæèÛàÙÝ ÙÛÕÜ ÕÙÔÙÔ ÖÔÔ (äáçÔ 33 ÜÔ×ÜØÔ). ÜÞèÕê ÖÐê, éÝ ÔèéÝ Ðê ÔÓÒé âÜ <u>ÐÙÕè ÔÙÕàÔ</u> éÔÙÐ ×Üç ÞáÙÞàÔ éÜ ÔÞâèâèê ÑÔÑÓÜ ÞèâÙÕß ÐÕ &quot;ÞÕØÙÑ&quot; ÔÙÕàÔ. ÜéÙØêÕ- ÔÞèÛÙÑ ÔÑÕÜØ ÜâÙß ÔæèÛß ÑáÙÞàÔ éÜ ÔÞâèâèê ÕÔàêäá ÑÖÛèÕàÕ ÔÕÐ ÑèÐé ÕÑèÐéÕàÔ ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÑÒÕÕàÙ Û×ÕÜ, ÞéÕÜÑ ÑÓÞÕê æÙäÕè äÕèéê Ûàã ÑÞâÕäÔ, ÕÜÐ ÔæÙäÕè âæÞÔ. ÜâÕÞê ÖÐê, ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé ÔÞèÛÙÑ ÔÞèÛÖÙ ÔÓÕÞÙààØÙ ÔÕÐ ÖÕÒ ÛäÕê ÔÙÓÙÙÝ ÔÐÕ×ÖÕê ÑÙÕàÔ. ÒÝ ÜÜÐ ÔÐÙÕè éÜ ÖÕÒ ÛäÕê ÔÙÓÙÙÝ, éÞÑ×Ùß Ðê ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé ÑÐÕäß ÑèÕè ÕÞÕÑÔç, ÜÐ ÔÙêÔ çÙÙÞê áÛàê ÔØâÙÔ, éÛß ÔÙÕàÔ ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé éÕàÔ Ü×ÜÕØÙß ÑêàÕ×êÔ ÕÑÞÑàÔ éÜÔ ÞÖÕ éÜ ÔÞâèâèê.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Ò.        ÛÙÕÕß éÔÓÞÙÕß àÑ×ß âÜ äÙ êÞÕàÔ ÛÜÜÙê ÑÜÑÓ éÙêÛß ÕÔæèÛß àêçÜ ÑÔ ÑâÑè- ÛÞâÙß ÐáÕæÙÐæÙÔ- êÕäâê &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÔÖÙÛèÕß ÔÑÜêÙ ÞÕéÜÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; - ÔæèÛß ÑÞçèÔ ÔàÕÛ×Ù ÜÐ ÙèÐÔ ÓÞÙÕß ÑÙß ÔáÙÞàÙÝ ÑéÜ ÔÔÑÓÜÙÝ ÔèÑÙÝ ÑÙàÙÔÝ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Ó.        ÛàêÕß âÕÑÓêÙ, ÑÞÕæèÙ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÔÕéçâÕ áÛÕÞÙÝ âæÕÞÙÝ ÑäèáÕÝ, ÔÝ </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>àÔàÙÝ ÞÔæÜ×Ô ÕÞÔÙçã ÞÛÙèÕê ÒÓÕÜ ÑÞÙÕ×Ó&quot; ÕàÙêß ÜÕÞè ÛÙ &quot;ÐÛß ÞÓÕÑè ÑÐ×Ó ÔÞÕêÒÙÝ Ô×ÖçÙÝ ÑâÕÜÝ ÑéÕç ÔèÜÕÕàØÙ ÞÑ×Ùàê ÔÛèÔ ÕÔæÜ×Ô Þá×èÙê</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> (äáçÔ 67). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Ô.        ÛÙÕÕß éÛÚ, áÙÞàÙ ÔÞâèâèê, ÔÛÕÜÜÙÝ Ðê ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> <u><span lang=HE>ÑÞéÕÜÑ</span></u><span lang=HE> âÝ ÓÞÕê ÔÙÕàÔ ÔÞÕäÙâÔ ÑçØß ÞâÜ ÔÐÕê &quot;</span></span><span dir=LTR>V</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>&quot; ÑÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>, ÔÙàÝ áÙÞàÙÝ ÞÕÛèÙÝ ÔÙØÑ ÛÞéÞâÕêÝ ÑäçÕÓÔ. ÜâÕÞê ÖÐê, áÙÞàÙ ÔÞâèâèê ÑÔÝ ÓÞÕê ÙÕàÔ <u>ÑÜÑÓ</u> - ÐÙàÝ áÙÞàÙÝ ÞÕÛèÙÝ ÔÙØÑ ÛÞéÞâÕêÝ ÑäçÕÓÔ. ÛÙÕß éÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=LTR> </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÔÙÐ ÞèÛÖ áÙÞàÙ ÔÞêàÒÓê- Ùé ÞçÕÝ ÜÑÓÕç Ðê ÔÞÙÜÔ ÞÑ×ÙàÔ ÜéÕàÙê, ÕÜÔÙâÖè ÜéÝ ÛÚ ÑÞÙÜÕàÙÝ éÕàÙÝ. ÔçÔÜ ÔÙéèÐÜÙ- ÛÚ, ÜÓâêÕ éÜ ÔèéÝ- ÐÙàÕ ÓÕÑè ÐàÒÜÙê Ûéäê ÐÝ, ÕáÑÙè ÛÙ ÔÕÐ ÞÛÙè ÙÕêè Ðê ÔÞÙÜÔ </span><span dir=LTR>Pigeon</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÛêèÒÕÝ ÞÙÜÕÜÙ éÜ ÔÞÙÜÔ ÙÕàÔ ÕÜÐ Ðê ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> <span lang=HE>- ÑÓÙçÔ ÞÙÜÕàÙê ÞæÑÙâÔ âÜ ÛÚ ÛÙ ÔéÙÞÕé ÑÞÙÜÔ </span></span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ä×Õê àäÕå ÞÔÞÙÜÔ </span><span dir=LTR>Pigeon</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> (äáçÐÕê 52-54 ÜÔ×ÜØÔ). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Õ.        &quot;ÔØÕÑÙß&quot; Ðéè ÜÒÑÙÔÝ ÔêÑçé èÙéÕÝ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé ÔÝ ÞÐÕêÕ ÔÒÓè ØÕÑÙß Ðéè ÐÜÙÕ ÞéêÙÙÛÙÝ ÔØÕÑÙß Ðéè ÜÒÑÙÔÝ àèéÞÕ áÙÞàÙ ÔÞâèâèê.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Ö.        ÐÕÜÝ, æÙàÕèÕê ÔéÙÕÕç, ÕáÕÒ ÔÜçÕ×Õê ÑÔÝ ÞéÕÕçÙÝ ÔáÙÞàÙÝ ÔÙàÝ éÕàÙÝ. ÞÕæèÙ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÔÙàÝ ÞÕæèÙ æèÙÛÔ ÙÕÝ ÙÕÞÙÙÝ, ÔàèÛéÙÝ ÑÓèÚ ÛÜÜ ÑáÕäèÞèçØÙÝ ÕÑÑêÙ ÔÞèç×ê, â&quot;Ù ÜçÕ×Õê éÐÙàÝ ÞéçÙâÙÝ Þ×éÑÔ ÑçàÙÙêÝ. ÔÞéÙÑ ÜâÕÞê ÖÐê, ÞéÕÕç Ðê ÞÕæèÙÕ ÑÐÙàØèàØ, ÑáäÐ ÕÑØÜÕÕÙÖÙÔ. æÙàÕèÕê éÙÕÕç ÐÜÔ ÞÛêÙÑÙÝ çÔÜ ÜçÕ×Õê áäæÙäÙ ÔÞéçÙâ ÑçàÙÙêÝ, Ôß Þ×éÑÔ ÕÔß Ûáã, éÛß ÞÓÕÑè ÑÞÕæèÙÝ ÙçèÙÝ ÙÕêè ÑéÙâÕè àÙÛè. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>×.        ÑâÜ áÙÞß Þá×è ÖÛÐÙ ÜêÞèÙå âÑÕè ÔÔéçâÔ ÔèÑÔ ÑÔ×Óèê áÙÞàÕ ÜêÕÓâê ÔæèÛß. Ù×Ó âÝ ÖÐê, ÔÒÑÜê ÔÞê×èÙÝ ÑÐÞæâÕê ÓÙàÙ ÔçàÙÙß ÔèÕ×àÙ ÑÛÜÜ, ÕáÙÞàÙ ÔÞá×è ÑäèØ  æèÙÛÔ ÜÔÙÕê ÞÙÓêÙê ÔÕÒàê ÕáÑÙèÔ. ÔÒàÔ âÜ ÞÕØÙÑ ÑáÙáÙ, ÛÒÕß ÔÒàÔ âÜ ÓÞÕê ÑâÜ Ûàã, ÕàÙÛÕáÔ ÜØÕÑê ÙÙéÕê ÞéäØÙê ÛÜéÔÙ, ÛÐéè ÜÐ çÙÙÞê áÛàê ÔØâÙÔ ÐÕ çéè êÔÙÔ ÞàÕÒÓê ÜÐÙàØèá ÔæÙÑÕè ÜÛÜ ÞÕéÛÜÔ ÕÔÙÒÙÕß ÞéäØÙ ÑáÙáÙ (äáçÐÕê 83-84). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Ø.        ÔÞéÙÑ äâÜ ÑêÕÝ ÜÑ ÑÛÚ éÔÞêÙß âÓ ÜÞêß ÔÔ×ÜØÔ âÜ Þàê ÜÓâê ÐÝ ÙÛÕÜ ÜÔê×ÙÜ ÕÜÔéêÞé ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé. ÞÔêàÔÜÕêÕ àÙêß ÜÔáÙç ÛÙ ÜÐ ÔÙÔ ÜÕ èæÕß ÜÔÙÑàÕê ÞÞÕàÙØÙß ÔÞâèâèê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>Ù. âÜ äÙ ÛÜÜ ÔÞÑ×àÙÝ éÑäçÕÓÔ ÕÔäáÙçÔ - ÜÐ çÙÙÝ ÓÞÙÕß ÞØâÔ ÑÙß ÔáÙÞàÙÝ éâÜ Ûß, ÛÐÞÕè ÔÔêàÒÓÕê àÓ×êÔ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-113.4pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÓÙÕß ÕÔÛèâÔ</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>6.        ÓâêÙ ÔÙÐ ÛÙ ØâÔ ÔèéÝ ÑÞáçàÕêÙÕ, ÕÜéÙØêÙ ÜÐ ÔÙÔ ÞçÕÝ ÜÔÕèÕê âÜ èÙéÕÝ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé ÑäàçáÙ ÔèéÝ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÞÑ×àÙÝ ÕÐÞÕê ÔÞÙÓÔ, äÕèØÕ ÛÕÜÝ âÜ ÙÓÙ ÔèéÝ ÑÔ×ÜØêÕ. ÐÜÐ, éÑÐÕäß ÙéÕÞÝ àäÜÔ éÒÒÔ éÔÑÙÐÔ ÜÛÚ éÔêÕæÐÔ ÔáÕäÙê - ÐÙààÔ Þéçäê àÛÕàÔ Ðê ÔâÕÑÓÕê éÔÕÛ×Õ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÞÕçÓ ÔØâÕê, ÞæÕÙ ÑÔêÙÙ×áÕê éÜ ÔèéÝ ÜàÕéÐ &quot;ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ&quot;. ÔèéÝ ÔÛÙè ÑÛÚ éÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÙÛÕÜ ÕÙÔÙÔ ÖÔÔ ÔÒÝ éæÕèêÕ ÔÒèÐäÙê éÜ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé éÕàÔ, ÕÛÙ èâÙÕß ÞèÛÖÙ èÐÕÙ ÜÔÒàÔ (ÐÝ âÞÓ ÑçèÙØèÙÕàÙÝ ÔÞÑÕçéÙÝ). âÓÙÙß, ÑÑÕ×àÕ Ðê ÔáÙÞàÙÝ éÑâàÙÙààÕ, ÔêÞçÓ ÑÔÑÓÜÙÝ Ô×ÖÕêÙÙÝ, ÒÜé ÒÝ ÜÔÑ×àÕê ÜéÕàÙÕê, ÕÔèÕéÝ ÔÕÐ éÔêÞÕàÔ ÔÛÜÜÙê ÔÜÛÔ ÜÐÙÑÕÓ ÑÙß ÔäèØÙÝ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>7.        ÐÜÔ, ÔáâÙäÙÝ ÐÜÙÔÝ ÔäàêÔ ÔÞâèâèê ÑÔÕÓâê ÔÔêàÒÓÕê ÜâàÙß ÞàÙâê èÙéÕÝ: </span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>8. áÙÞàÙÝ ÛéèÙÝ ÜèÙéÕÝ </span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>(Ð) ÐÙß áÙÞß Ûéè ÜèÙéÕÝ ÛáÙÞß Þá×è ÐÜÐ ÐÝ Ùé ÑÕ ÛÓÙ ÜÔÑ×Ùß ÑÙß ÔØÕÑÙß éÜ ÑâÜ ÔáÙÞß ÜÑÙß ÔØÕÑÙß éÜ Ð×èÙÝ (ÜÔÜß - ÑâÜ ÐÕäÙ ÞÑ×Ùß) .</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>11. áÙÞàÙÝ éÐÙàÝ ÛéèÙÝ ÜèÙéÕÝ </span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>áÙÞàÙÝ ÐÜÔ ÐÙàÝ ÛéèÙÝ ÜèÙéÕÝ:</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>...</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>...</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>(6) áÙÞß éÙé ÑÕ ÛÓÙ ÜÔØâÕê Ðê ÔæÙÑÕè, áÙÞß ÔÞÛÙÜ æÙÕß ÞçÕè ÛÕÖÑ ÕáÙÞß ÔÞâÕÓÓ Ôê×èÕê ÑÜêÙ ÔÕÒàê ÑÞá×è;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>...</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>(9) áÙÞß ÔÖÔÔ âÝ áÙÞß éÔÕÐ éÙÙÚ ÜÑâÜ Ð×è ÕÛÑè ÔÕÐ èéÕÝ Ûäàçá ÜÒÑÙ ÐÕêÝ ØÕÑÙß ÐÕ ØÕÑÙß ÞÐÕêÕ ÔÒÓè, ÕÔÕÐ ÔÓÙß ÑáÙÞß ÔÓÕÞÔ ÜáÙÞß ÛÐÞÕè âÓ ÛÓÙ éÙé ÑÕ ÜÔØâÕê;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>       ...</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>(13) áÙÞß éÔÕÐ ÖÔÔ ÐÕ ÓÕÞÔ âÓ ÛÓÙ ÜÔØâÕê ÜáÙÞß Þá×è ÞÕÛè ÔÙØÑ Ðã ÐÝ ÐÙàÕ Þá×è èéÕÝ, ÜâàÙß ØÕÑÙß éÜÒÑÙÔÝ ÞÕÛè ÔáÙÞß ÔÙØÑ ÐÕ ÜÒÑÙ ØÕÑÙß ÞÐÕêÕ ÔÒÓè; </span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>(14) áÙÞß éÔÕÐ ÖÔÔ ÐÕ ÓÕÞÔ ÜáÙÞß Þá×è ÞÕÛè ÔÙØÑ éÔÕÐ áÙÞß Þá×è èéÕÝ, ÕÖÐê Ðã ÜÒÑÙ ØÕÑÙß éÐÙàÝ ÞÐÕêÕ ÔÒÓè, ÐÝ Ùé ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé ÜèÙéÕÝ ÛÓÙ ÜÔæÑÙâ âÜ çéè ÑÙß ÔØÕÑÙß éÜÒÑÙÔÝ ÞÑÕçé ÔáÙÞß ÜÑÙß ÑâÜ ÔáÙÞß ÔèéÕÝ ÕÑâÜ ÔáÙÞß ÔèéÕÝ âÜÕÜ ÜÔÙäÒâ ÛêÕæÐÔ ÞéÙÞÕé ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé.</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><b><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:David'>&nbsp;</span></b></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÑÓÙçê ÔâÕÑÓÕê ÑêÙç, ÞæÑÙâÔ âÜ ÛÚ éÛÜ Ð×Ó Þß ÔáâÙäÙÝ ÓÜâÙÜ, Ôß áâÙã 8 ÔÞÒÓÙè Ðê Ôäß ÔäÕÖÙØÙÑÙ - áÙÞàÙÝ ÛéèÙÝ ÜèÙéÕÝ, ÕÔß áâÙã 11 ÔÞÒÓÙè Ðê ×ÜÕäÕê Ôäß ÔàÒØÙÑÙ - áÙÞàÙÝ éÐÙàÝ ÛéèÙÝ ÜèÙéÕÝ- ÞæÙÑ çÕéÙ ÑçÑÜê Ô×ÜØêÕ éÜ ÔèéÝ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-117.0pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           Ðê ÔÓÙÕß Ðê×ÙÜ Þ×ÜÕäÕê áâÙã 11 éÛß ÔÔÒÓèÕê éÑÕ áäæÙäÙÕê ÕÓÕÕçàÙÕê ÕÓÙ ÑÔêçÙÙÞÕêÔ éÜ Ð×ê ÞÔ×ÜÕäÕê ÛÓÙ ÜäáÕÜ Ðê ÔèÙéÕÝ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-117.0pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÞéÕêã ÜÛÜ Ô×ÜÕäÕê éæÕØØÕ ÜâÙÜ (ÕÒÝ Ü×ÜÕäÕê àÕáäÕê éÑáâÙã 11) ÔÕÐ äÕØàæÙÐÜ ÔÔØâÙÔ ÔÞæÕÙ ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé. ÜâàÙÙààÕ ÔÔØâÙÔ ÔàØâàê, ÔÙÐ ÑÔâêçê ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÑáÙÞàÙÔ ÔèéÕÞÙÝ éÜ ÔÞâèâèê- ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÕÓÞÕê ÙÕàÔ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>áâÙã 11(9) ÜäçÕÓÔ- áÙÞß ÖÔÔ ÐÕ ÓÕÞÔ </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>8.        ÔÔÒàÔ ÔÞæÕÙÔ ÑáâÙã ÖÔ äÕèáê ÛàäÙÔ Ôß âÜ ÔæèÛß, ÜÑÜ ÙÕØâÔ Ü×éÕÑ ÛÙ ÔÞÕæèÙÝ ÔàÕéÐÙÝ Ðê ÔáÙÞß ÞçÕèÝ ÑÞçÕè éÕàÔ ÞÞçÕèÝ ÔÐÞÙêÙ, ÕÔß âÜ ÑâÜ ÔáÙÞß ÔèéÕÝ, ÔÖÛÐÙ éáÙÞàÕ ÜÐ ÙàÕæÜ âÜ ÙÓÙ Þê×èÔ âáçÙ ÔÞàáÔ ÜÔÙÑàÕê ÞÔÔÕçèÔ ÕÔÔÛèÔ ÜÔ ÖÛÔ ÔáÙÞß ÔèéÕÝ ÑçèÑ æÙÑÕè ÔæèÛàÙÝ (è' â' äèÙÓÞß, </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>áÙÞàÙ Þá×è ÓÙß, äáÙçÔ ÕÞéäØ ÞéÕÕÔ</span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, (ÞÔÓÕèÔ éàÙÔ) (ÔÕæ' äèÜéØÙÙß-ÒÙàÕáè) äèç 6 âÞ' 223).   </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÑÑÒ&quot;æ 178/57</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'> </span><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'>Aktiebolaget Astra</span><span dir=RTL></span><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span> </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>à' ÔèéÝ ÔÛÜÜÙ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó ÙÑ(1) 708, ÑâÞ' 712 ÔÑÔÙè Ôé' ÜàÓÕÙ ÞØèêÕ Õ×éÙÑÕêÕ éÜ áâÙã ÖÔ:</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&quot;ÔÕèÐê Ô×Õç ÔÐÕáèê èÙéÕÝ áÙÞß, éÙé ÑÕ ÞéÕÝ áÛàê âèÑÕÑ âÝ áÙÞß Ð×è éÛÑè àèéÝ ÞçÕÓÝ, êÛÜÙêÔ ÛäÕÜÔ: èÐéÙê, ÜÞàÕâ àÖç Þá×èÙ ÜÑâÜ ÔáÙÞß ÔèéÕÝ, âçÑ ØâÕê ÔçÕàÔ, ÔâÜÕÜ ÜçàÕê Ðê á×Õèê ÔÞê×èÔ Ñ×ÕéÑÕ éÔÕÐ çÕàÔ Ðê á×Õèê ÑâÜ ÔáÙÞß ÔèéÕÝ. éàÙê, äÒÙâÔ ÑæÙÑÕè ÔçÕàÙÝ ÐÕ ÔÞéêÞéÙÝ Ñá×ÕèÔ, âçÑ ÐÕêÔ áÛàê âèÑÕÑ ÑÙß éàÙ ÞÕæèÙÝ ÔÞáÕÞàÙÝ ÑáÙÞàÙÝ ÓÕÞÙÝ.&quot; </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>ÑàÕáã:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:1.0in;line-height:normal'><b><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family:David'>&nbsp;</span></b></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&quot;ÜÔÕèÐÔ ÖÕ ÐäçØ ÔèêâêÙ éàÕâÓ ÜÔàÙ× êÞèÕè ÐÖÔèÔ ÑäàÙ áÕ×èÙÝ ×ÓéÙÝ ÜÑÜ ÙäÜéÕ ÜÐÖÕèÙÝ ÔÞÕÒàÙÝ ÑÓÙß. ÒÕèÝ ÔÑÕ×è áÙÞß ÓÕÞÔ âÓ ÛÓÙ ÜÔØâÕê ÜáÙÞß Þá×è ÔèéÕÝ ÑÓÙß, äÕâÜ ÑÓèÚ ÛÜÜ ÞêÕÚ èæÕß ÜÔÙÑàÕê ÞÔêÓÞÙê Ô×ÙÕÑÙê ÕÞÔÞÕàÙØÙß éàÕÓâ ÜáÙÞß ÔÞá×è ÔèéÕÝ.&quot; </span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>(â' äèÓÙÞß, ÜâÙÜ, ÑâÞ' 223-224). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:1.0in;line-height:normal'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>9.        ÔÞÑ×ß ÜÔÙÕêÕ éÜ áÙÞß ÓÕÞÔ ÐÕ ÖÔÔ ÜáÙÞß Þá×è èéÕÝ ÞÖÛÙè ÑÐÕäÙÕ Ðê ÞÑ×ß ÔÐÓÝ ÔáÑÙè ÐÕ ÔÐÓÝ Þß ÔÙéÕÑ ÔÞÕÛè ÜàÕ Þê×ÕÞÙÝ Ð×èÙÝ.  <b>&quot;... </b></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÕÐÑß ÔÑÕ×ß ÔÙÐ, ÐÝ ÐàéÙÝ Þß ÔæÙÑÕè, ÑâÜÙ êÑÕàÔ èÒÙÜÔ, ÔäÕâÜÙÝ ÑÖÔÙèÕê ÞçÕÑÜê, âÜÕÜÙÝ ÜØâÕê ÕÜÑÜÑÜ Ðê ÔêÕæèê éÜ ÔæÓÓÙÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>.&quot; (</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>ÑÒ&quot;æ</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'> </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family: FrankRuehl'>476/82</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'> ÐÕèÜÕÒÓ Ñâ&quot;Þ à' èéÝ ÔäØàØÙÝ, ÔÞÓÒÞÙÝ ÕáÙÞàÙ ÔÞá×è</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>, </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>ä&quot;Ó ÜØ(2) 148, 158</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>; è' ÒÝ â&quot;Ð 210/65 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>Ñàç ÐÙÒÕÓ ÜÙéèÐÜ Ñâ&quot;Þ à' Ñàç &quot;ÐÒÕÓê ÙéèÐÜ&quot; Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó ÙØ(2) 373, 377). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔàÔ ÛÙ Ûß, ÔÐÓÝ ÔáÑÙè ÔÕ×Üã ÑæèÛß ÔáÑÙè, ÕÔèâÙÕß ÔÕÐ ÐÕêÕ èâÙÕß. ÔÞÑ×àÙÝ ÔÞáäçÙÝ Ðê ÔêéÕÑÔ ÜéÐÜÔ ÔÐÝ ÐÕêÕ æèÛß áÑÙè ÙÕØâÔ- ÒÕÑéÕ ÖÔ ÞÛÑè Ôß ÑÐèå ÕÔß ÑâÕÜÝ ÕæÑèÕ äáÙçÔ èÑÔ. ÔÞÑ×àÙÝ äÕèØÕ ÑÔè×ÑÔ ÑÔ×ÜØê ÔèéÝ êÕÚ éÔÕÐ ÞäàÔ ÜäáÙçÔ èÜÕÕàØÙê (èÐÔ äáçÐÕê 45-47 ÜÔ×ÜØÔ) ÕÔÝ ÛÕÜÜÙÝ Ðê ÞÑ×àÙ ÔÞèÐÔ, ÔæÜÙÜ, áÕÒ Ôá×ÕèÕê ÕÔÜçÕ×Õê, æÙàÕèÕê éÕÕç, éÐè àáÙÑÕê ÔâàÙß ÕÞÑ×ß ÔéÛÜ ÔÙéè. àÔÕÒ ÜÞÙÙß Ðê ÔÞÑ×àÙÝ ÔÜÜÕ ê×ê 3 èÐéÙÝ: ÞÑ×ß ÔÞèÐÔ ÕÔæÜÙÜ, ÞÑ×ß áÕÒ Ôá×ÕèÕê Õ×ÕÒ ÔÜçÕ×Õê, ÕÞÑ×ß éÐè àáÙÑÕê ÔâàÙß (è' â&quot;Ð 210/65 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>Ñàç ÐÒÕÓ ÜÙéèÐÜ Ñâ&quot;Þ à' Ñàç ÐÒÕÓê ÙéèÐÜ Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó ÙØ (2) 673, ÑâÞ' 675; </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>äèÕ äèÕ ÑÙáçÕÙØ (Ûäè áÑÐ) Ñâ&quot;Þ Ñâ&quot;Þ à' Ü' äèÕÞÙß ÕÑàÙÕ Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó ÛÒ (2) 43, 48; èâ&quot;Ð 4196/93 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>éäâ Ñè àÙÔÕÜ ÕéÙèÕêÙÝ (1991) Ñâ&quot;Þ à' éäâ ÞáâÓÕê ÙÙæÕè ÕéÙÕÕç ÐèÕ×Õê ÞÕÛàÕê (1984) Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó ÞÖ(5) 165, 167). ÞÑ×ß ÔéÛÜ ÔÙéè- ÞæØèã ÐÜÙÔÝ ÕàÙæÑ ÑäàÙ âæÞÕ. âÜ âæÝ ÔÙÕêÝ éÜ ÞÑ×àÙÝ ÐÜÔ ÔäèÞØèÙÝ ÜÑ×Ùàê ÔØâÙÔ - ÐÙß ×ÕÜç. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           àèÐÔ ÜÙ ÛÙ ÞÜÑÓ ÑÞÑ×ß ÔæÜÙÜ, ÔÕÛ× ÛÙ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé âÕÞÓ ÑÛÜ ÔÞÑ×àÙÝ ÔÞæÑÙâÙÝ âÜ çÙÕÞÔ éÜ ÔØâÙÔ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÞÑ×ß ÔéÛÜ ÔÙéè</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>9.        Ñ×èêÙ ÜÔê×ÙÜ ÓÕÕçÐ ÑÞÑ×ß ÖÔ, éÛß ÑÞÕÑß ÞáÕÙÝ ÔÕÐ ÛÕÜÜ ÑêÕÛÕ Ðê ÛÜ ÔÞÑ×àÙÝ ÒÝ Ù×Ó, ÕÞÛÜ ÞçÕÝ ÔÕÐ ÞÑÙÐ ÜÙÓÙ ÑÙØÕÙ Ðê ÜÙÑê ØâàÕêÙÔ éÜ ÔÞâèâèê. Ñèâ&quot;Ð 5454/02 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ØâÝ ØÑâ (1988) ØÙÑÕÜÙ Ñâ&quot;Þ à' ÐÞÑèÕÖÙÔ áÕäÔèÑ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó àÖ(2) 438, ÑâÞ' 454-455 (ÜÔÜß: </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>âàÙß ØâÝ ØÑâ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>) àçÑâ ÛÙ:</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:68.3pt;margin-bottom: 0in;margin-left:85.05pt;margin-bottom:.0001pt'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl'>&quot;ÑÑáÙáÕ éÜ ÞÑ×ß ÖÔ âÕÞÓê ÔâÕÑÓÔ, ÛÙ ÜâÙêÙÝ ÞÒÜÔ áÙÞß ÔÞá×è Þáè èâÙÕàÙ ÛÜéÔÕ, ÞâÙß ÐÕÞàÕê çÕàáäØÕÐÜÙê. ÑÞæÑÙÝ ÛÐÜÔ, Ùé ÜÔéÕÕê Ðê ÞÙÓê ÔÓÞÙÕß ÑÙß ÔèâÙÕàÕê ÔÞÕâÑèÙÝ âÜ ÙÓÙ éàÙ ÔáÙÞàÙÝ. ÑÞçèÙÝ ÑÔÝ ÔÞáè ÔèâÙÕàÙ ÔâÕÞÓ ÑÑáÙá áÙÞàÕ éÜ ÔàêÑâ ÖÔÔ ÐÕ ÓÕÞÔ ÞÔÕêÙê ÜÖÔ ÔâÕÜÔ ÞáÙÞàÕ éÜ ÔêÕÑâ, âéÕÙ ÑÙê ÔÞéäØ ÜèÐÕê ÑÛÚ ÔäèÔ Ðã ÐÝ ÔáÙÞàÙÝ éÕàÙÝ ÖÔ ÞÖÔ Ñ×ÖÕê ÕÑæÜÙÜ.&quot;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>ÑÔçéè ÖÔ: </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:1.0in;margin-bottom: 0in;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt'><b><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></b></p> <p class=Ruller5 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:68.3pt;margin-bottom: 0in;margin-left:85.05pt;margin-bottom:.0001pt'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl'>&quot;ÓÙ ÑÞæÑ ÖÔ éÜ &quot;êÔÙÙÔ&quot;, éÞÐ Ùé ÐÙÖÔ çéè ÑÙß Ôá×ÕèÕê ÔÞáÕÞàÕê ÑéàÙ ÔáÙÞàÙÝ, ÛÓÙ ÜäáÕÜ Ðê ÔáÙÞß ÔéàÙ.&quot;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:68.3pt;margin-bottom: 0in;margin-left:85.05pt;margin-bottom:.0001pt'><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;font-family:FrankRuehl'>(ÑÒ&quot;æ 197/51 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>çÕçÔ çÕÜÔ à' ÔéÕêäÕê ÕÙØÔ ÕÔèéÝ ÔÛÜÜÙ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó ×(1) 774, 783)</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>ÕÛß èÐÔ </span><span dir=LTR>C. Wadlow, <b>The Law of Passing-Off</b>, 2<sup>nd</sup> ed. London: Sweet &amp; Maxwell, 1995</span><span dir=RTL></span><span style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> <span lang=HE>ÑâÞ' </span></span><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span> 374</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>:</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span lang=HE dir=RTL style='font-size:14.0pt;font-family: Arial'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span dir=LTR></span><span style='font-family:Arial'><span dir=LTR></span>&quot;If the idea of the mark&quot; is the same in both cases, then the public may be led to believe that there is a connection between the two parties. The public is used to marks with a common theme being used on different goods from the same source, and to traders modifying their marks on their less essential details.&quot; </span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span lang=HE dir=RTL style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÜÐÕè ÔÐÞÕè ÜâÙÜ - ÐèéÔ ÜâæÞÙ ÜÔÕáÙã Ðê ÔÓÑèÙÝ ÔÑÐÙÝ: ÜÐ àèÐÔ ÜÙ ÛÙ ÙÛÕÜÔ ÜÔÙÕê Þ×ÜÕçê âÜ àÛÕàÕêÕ éÜ ÔÔÙÑØ ÔÛÕÜÜ, éÑÐ ÜÙÓÙ ÑÙØÕÙ ÑÞÑ×ß ÕÑæÙØÕØÙÝ ÓÜâÙÜ. àÙáÙÕß Ô×ÙÙÝ, éÔÕÐ ÐÕÜÙ ÞçÑÙÜÔ éÜ ÔéÛÜ ÔÙéè ÜâàÙß ÖÔ, ÞæÑÙâ âÜ ÛÚ éÐÓÝ çÕÜØ ÛÛÜÜ, êÞÕàÔ éÜÞÔ, èâÙÕß, ÕÐÙàÕ ÙÕèÓ ÜäèØÙÝ. ÑÞÙÕ×Ó ÛÚ ÛÐéè ÞÓÕÑè ÑæèÛß ÔáÑÙè, ÕÑÞÕæèÙ æèÙÛÔ ÑáÙáÙÙÝ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÐÝ ÐÙß ÞÓÕÑè ÑÔçéèÙÝ ÑèÕèÙÝ - ÛÙ ÐÖ ÔèâÙÕß ÔéÜÝ àçÜØ ÑÞÕ×Õ ÞéÕÝ éÐÙ ÞÙ ÔéçÙâ ÞéÐÑÙÝ èÑÙÝ ÑÛÓÙ éÖÕ ÕÜÐ Ð×èê, êÔÙÔ ÔêÞÕàÔ éÐÕêÔ ÙÖÛÕè. ÒÝ ÖÕÔÙ ÞáçàÔ éÜ éÛÜ Ùéè. ÛÚ ÜÞéÜ, çéè ÑÙß ÑâÜ ×Ù ÞáÕÙÝ ÜØÙäÕ×, ÔÙÒÙÙàÔ ÕÛÙÕ&quot;Ñ- ÐÙàÕ ÞÕÑß ÞÐÜÙÕ. ÜÐ×è éÑÞÕ×Õ éÜ ÔæèÛß ÔÕØÑâ çéè ÖÔ (ÛÐÞÕè ÑÐÞæâÕê ÞéÐÑÙÝ èÑÙÝ éÔÕéçâÕ)- ÖÕÔÙ ÔêÞÕàÔ ÔÞæÕÙÔ ÑÞÕ×Õ, ÕÞÛÐß ÕÐÙÜÚ- ÐÙß ÞéÞâÕê èÑÔ ÜæÕèÔ ÔÞÓÕÙçê ÑÔ ÞÕÒé ÜÕ Ôçéè: ÐÙÕè ÛÖÔ ÐÕ Ð×è, ÛÙêÕÑ ÛÖÔ ÐÕ Ð×è ÐÕ éÙÜÕÑ éÜ éàÙÔÝ. ÑÙØÕÙ ÞÞæÔ ÜèâÙÕß ÖÔ àÙêß ÜÞæÕÐ ÑáäèÕ éÜ </span><span dir=LTR>McCarthy</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÛÓÜçÞß: </span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span dir=LTR></span><span style='font-family:Arial'><span dir=LTR></span>&quot;Similarity is not limited to the eye or ear. The mental impact of a similarity in meaning may be so persuasive as to outweigh any visual or phonetic differences. <u>That is, the &quot;psychological imagery evoked by the respective marks&quot; may overpower the respective similarities of differences in appearance and sound& </u> Even though the conflicting marks are totally dissimilar as to visual appearance and phonetic sounds, if their meaning is so similar that the ordinary buyer is likely to confuse meanings, then it may be likely that the buyer will confuse the marks.&quot;</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span dir=RTL></span><span lang=HE dir=RTL style='font-family:Arial'><span dir=RTL></span>)</span><span style='font-family: Arial'>J. Thomas McCarthy, <b>On Trademarks and Unfair Competition</b>, 4<sup>th</sup> ed. (Deer field, IL: Clark Boardman Callaghan, c- 1996), p. 23-90-23-91).</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span style='font-size:12.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:2.75pt;margin-bottom: 0in;margin-left:2.75pt;margin-bottom:.0001pt'><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÛÐÞÕè, ØâàêÔ ÔÞèÛÖÙê éÜ ÔÞâèâèê ÔÙÐ ÛÙ Ùé ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé Ôâêçê <u>ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÑáÙÞàÔ</u>.  ÔâêçÔ éÛÖÕ <u>ÞØâÔ ÐÕ âÜÕÜ ÜÔØâÕê</u> (ÑÐÞæâÕê ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ éÑÔ) Ðê ÔæÙÑÕè, ÑàÕÒâ ÜÞçÕèÝ ÔÐÞÙêÙ éÜ ÔØÕÑÙß àÕéÐÙ ÔáÙÞß. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>10.      ÕÐ×èÙ éÔÓÑèÙÝ àÐÞèÕ - Ùé ÜÔÒÓÙè ÞÔÕ ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÑÛÜ Ð×Ó ÞÔáÙÞàÙÝ ÔÞÓÕÑèÙÝ. ÖÐê, ÛÓÙ ÜâàÕê âÜ ÔéÐÜÔ ÔÐÝ ÔêÞÕàÔ éÙÕæè áÙÞß ÔÞÑÕçé ÑÞÕ×Õ éÜ ÔæèÛß, ÖÔÔ ÐÕ ÓÕÞÔ ÜêÞÕàÔ ÔÞÕÛèê ÜÕ ÜÐ×è éÔÕØÑâÔ ÑÞÕ×Õ âÜ ÙÓÙ ÔÞâèâèê, ÑÐÕäß éÔÕÐ âÜÕÜ ÜØâÕê ÕÜ×éÕÑ ÛÙ ÔÕÐ èÕÛé Ðê ÞÕæèÙÔ éÜ ÔÞâèâèê, ÑâÕÓ éÑäÕâÜ èÛé Ðê ÞÕæèÙ ÔÞéÙÑÔ.   </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÞÔÕ ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÑáÙÞß ÔÞâèâèê?</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>11.      ÜØâàê ÔÞâèâèê ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÑÞÕæèÙÔ ÔÕÐ ÑâÜ ×ÙÙÝ, ÙÕàÔ, éÑÐ ÜÙÓÙ ÑÙØÕÙ Ôß ÑÛÙêÕÑ - ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÕÔß ÑÐÙÕè - ÓÞÕê ÙÕàÔ. ØâàêÔ ÔâÙçèÙê ÔÙÐ ÛÙ ÔÞéÙÑ ÞâêÙç Ðê ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ- <u>ÙÕàÔ</u> - ÛéÜÛÚ ÞêÕÕáäÙÝ ÒÝ ÔæÑâÙÝ Û×ÕÜ ÕÜÑß ÔÞÖÕÔÙÝ âÝ ÞÕæèÙ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>. ÛÚ éÑÐÕäß ÛÜÜÙ ÔêÞÕàÔ ÔÙÐ ÖÔÔ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           âÜ ÓèÚ ÐÑ×àÔ ÑÙß éàÙ ÔáÙÞàÙÝ çÑâ ÔèéÝ ÛÙ ÔÑÕÜØ ÜâÙß ÔæèÛß ÑáÙÞàÔ éÜ ÔÞâèâèê, ÔÕÐ ÑèÐé ÕÑèÐéÕàÔ ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> <span lang=HE>ÛéÔÙÐ ÞéÕÜÑê ÑÓÞÕê ÔæÙäÕè äÕèéê ÛàäÙÙÝ ÑÞâÕäÔ, ÕÜÐ ÔæÙäÕè âæÞÔ. âÕÓ ÐÞè ÛÙ ÒÝ ÐÝ àÙêß ÔÙÔ ÜèÐÕê ÑÓÞÕê ÔæÙäÕè ÑàäèÓ ÞèÛÙÑ ÞèÛÖÙ ÑáÙÞàÔ éÜ ÔÞâèâèê, ÔÔêèéÞÕê ÔÙÐ éÜ æÙäÕè ÑÞâÕã, ÜÐÕ ÓÕÕçÐ ÙÕàÔ. ÛÙÕÕß éÛÚ, ÐÙß ÑÐÙÕè ÖÔ ÛÓÙ ÜÞàÕâ ÞÐ×èÙÝ ÜÔÒÙé ÑçéÕê ÜáÙÞàÙ Þá×è Ñçéè ÜÑâÜÙ Ûàã Ð×èÙÝ ÑÓÞÕê ÙÕàÔ, ÐÕ ÓÕÞÔ ÜÔ. ÞàÒÓ, ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé, çÕÑâ ÛÙ ÔÞèÛÙÑ ÔÞèÛÖÙ ÕÔÞÕÑÙÜ ÔÕÐ <u>ÖÕÒ ÛäÕê ÔÙÓÙÙÝ</u> ÔÐÕ×ÖÕê ÑÙÕàÔ. ÛäÕê ÔÙÓÙÙÝ àÞæÐÕê äÙÖÙê ÑÞèÛÖÕ éÜ ÔáÙÞß. ÞÙçÕÞß ÕÒÕÓÜß ÔÕäÚ ÐÕêß ÜÞÕØÙÑ ÔÞèÛÖÙ (âÞ' 7-8 ÜÔ×ÜØê ÔèéÝ). ÛÙÕÕß éÛÚ &quot;</span></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>áÙÞß ÔÞÑçé ÜÐ ÓÕÞÔ ÛÜÜ ÕâÙçè ÜáÙÞàÙ ÔÞêàÒÓê ÕÐÙß ÑÕ ÛÓÙ ÜÔØâÕê</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; (äáçÔ 56). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>12.      æÓç ÔèéÝ ÑçÑÙâêÕ, ÑÐéè ÜÛÚ éÔÞèÛÙÑ ÔÑÕÜØ ÕÔÓÕÞÙààØÙ ÜâÙß éÜ ÔÞâèâèê ÔÕÐ ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÞéÕÜÑê ÑÓÞÕê æÙäÕè ÕÜÐ ÔæÙäÕè ÑàäèÓ. ÐÜÐ éÔäèéàÕê éàêß ÜâÕÑÓÔ ÖÕ - ÞÕØâÙê. ÛäÙ éÔÕáÑè ÜâÙÜ, ÔÛäÙÜÕê éÑçÙÕÞß éÜ ÔÞÙÜÔ ÔÛêÕÑÔ ÕÔÐÙÕè ÖÔ ÜæÓ ÖÔ, ÑÐÔ ÛÓÙ Ü×èÕØ ÔÙØÑ ÑÞÕ×Õ éÜ ÔæèÛß Ðê ÔèâÙÕß: ÙÕàÔ ÛÞêçéèê ÜÞÕæèÙ ØÙäÕ×. ÕÛäÕâÜ ÙÕæÐ ÞÛÚ âÝ ÔØÕÑÙß éÜ ÔÞâèâèê. ÐÓèÑÐ, ÜÕ ÔÙêÔ ÓÞÕê ÔæÙäÕè àÑ×àê <u>ÑàäèÓ</u> ÕÑÞàÕêç ÞÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>, ÙêÛß ÕÜÐ ÔÙÔ ÞçÕÝ ÜÔáÙç éÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÔÕÐ ÙÕàÔ. ÐÕÜÝ, ÔéÙÜÕÑ ÑÙß ÔéàÙÙÝ ÐÙàÕ ÞÐäéè ÜæèÛß ÓèÛÙ ÞÙÜÕØ: ÞÙ éÜÐ çÜØ Ðê ÔÞáè ÓèÚ ÔÐÙÕè ÙçÜÕØ ÐÕêÕ ÓèÚ ÔÛÙêÕÑ, ÕÜÔÙäÚ, ÞÙ éÜÐ ÔÑÙß Ðê ÔÐÙÕè- ÙÑÙß Ðê ÔÛÙêÕÑ ÕÑÛÜ ÞçèÔ ÛéÔÝ ÑÙ×Ó- ÔÙÕàÔ éÕÜØê. ÖÔÕ ÔèâÙÕß ÐÜÙÕ Ùé ÜÔéÕÕê Ðê ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé éÜ ÔÞéÙÑ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÞÔÕ ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÑáÙÞàÕ éÜ ÔÞéÙÑ?</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>13.      ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé ÞÕäÙâÔ ÓÞÕê ÙÕàÔ Ð×ÕÖÔ ÑÛäÕê ÙÓÙÙÝ. ØâàêÕ éÜ ÔÞéÙÑ ÔÙÐ ÛÙ ÑÐÞæâÕê áÙÞß ÖÔ ÑÙçé <b>&quot;</b></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÜÙÔàÕê Þß ÔçÙéÕè Ü×ÑèÕê ÜÙéèÐÜ ÕÜéÜÕÝ</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> (áÛÕÞÙ ÔÞéÙÑ âÞ' 2). âÕÓ Øâß ÛÙ ÔÕÐÙÜ ÕéÞß éÜ Ô×ÑèÕê éÑÑâÜÕêÕ ÔÕÐ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>äÜÕÞÔ ÙÝ ÔÞÜ×</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; Õ&quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>äÜÕÞÔ áÑÕàÙÝ Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;, ÔÕÐ ×Ùäé Ð×è áÙÞß Þá×è ÞêÐÙÝ éÙÙæÒ ÑÐÕäß ÔÕÜÝ Ðê éÝ Ô×ÑèÔ - ÕÞéÞâÕê ÔÞÙÜÔ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>äÜÕÞÔ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>&quot; ÑáäèÓÙê, ÔÙÐ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÙÕàÔ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>&quot;. ÜØâàêÕ ÔÕÐ ÔÙÔ ÞâÕàÙÙß ÛÙ ÔáÙÞß ÙÔÙÔ ÞéÕÙÚ âÝ ÞÓÙàê ÙéèÐÜ, ÕâÝ êÔÜÙÚ ÔéÜÕÝ éÔêàÔÜ ÑÐÕêÔ êçÕäÔ. ÑêæÔÙèÕ ÐÕÞè ÔÞéÙÑ ÛÙ ÑÔêÐÝ ÜÛÚ, äàÔ ÜÒèäÙçÐÙ ÕÑÙçé ÞÞàÕ ÜâæÑ ÜÕ &quot;ÜÕÒÕ&quot;. ÜÓÑèÙÕ, <b>&quot;</b></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>×éÑêÙ âÜ ÙÕàÔ ÑæÑâÙ Û×ÕÜ ÜÑß ÕÔÕÐ ÔÛÙß Þáäè áçÙæÕê</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> (áÙÛÕÞÙ ÔÞéÙÑ ÑäàÙ ÔèéÝ âÞ' 2 äáçÔ 6) Õ<b>&quot;</b></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÞæÐ ×ß ÑâÙàÙ ÑÙÕêè ÔáÙÞß ÔÞÕÒÞè éÔÕÒé ÜèÙéÕÝ, Ðéè ÔÕÐ ÜÐ Ð×è ÞÑÙØÕÙ ÒèäÙ éÜ ÔèâÙÕß ÔèÐéÕàÙ éÜÙ ÕÞØèêÕ ÛÐÞÕè ÜÙæÕè çÙéÕè... ÜéÝ Ô×ÑèÕê- äÜÕÞÔ</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;.</span></b></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><b><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></b></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÞéÙÑ àéÐÜ ÑÞäÕèé Ñ×çÙèêÕ ÑäàÙ ÔèéÝ ÔÐÝ ÔÑ×ÙèÔ ÑÙÕàÔ ÔÙêÔ ÞçèÙê âàÔ <b>&quot;</b></span><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÜÐ, ÙÕàÔ àÑ×èÔ ÑÒÜÜ äÜÕÞÔ</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>&quot;</span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> (âÞ' 20 ÜäèÕØÕçÕÜ ÞÙÕÝ 15.1.04 é' 19).  </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           âÕÓ ÔâÙÓ ÛÙ: </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&quot;ê. ÔéÝ äÜÕÞÔ ÞÐÕÓ ÞæÐ ×ß ÑâÙàÙ... ÕäÜÕÞÔ ÑáäèÓÙê ÖÔ ÙÕàÔ ÕèæÙêÙ ÜâéÕê Ðê ÔÞÕæèÙÝ éÜÙ, Ðê ÔÜÙÙß Ô×Óé äÜÕÞÔ âÝ ÙÕàÔ ÕÖÔÕ ÖÔ... ÐàÙ ÙÕÓâ éäÜÕÞÔ ÖÔ ÙÕàÔ... é. ÐÞèê ÜÕ êéÙÝ ÙÕàÔ? ê. Ûß, ÑÔ×ÜØ. ÐàÙ èÕæÔ éÙÔÙÔ ÙÕàÔ, ÛÙ äÜÕÞÔ ÖÔ ÙÕàÔ. ÐêÔ èÕæÔ éÐàÙ ÐéÙÝ âÛÑè ÐÕ ×êÕÜ âÜ äÜÕÞÔ?&quot; (âÞ' 19 ÜäèÕØÕçÕÜ é' 6-22). </span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           âÜ èçâ ÔÐÞÕè ÜâÙÜ - ÐÙß ÞÞé ÑØâàÔ ÔÞÐÕ×èê ÛÙ ÔÞáè ÔÞèÛÖÙ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÔÙàÕ ÐÕêÔ Ð×ÙÖÔ ÑÛäÙÙÝ ÛéÔÛäÙÙÝ ÑÐÕê ÑÞçÕÝ ÛàäÙÙÝ ÕàÙÒÕÓÙÕê âÖÔ ÑÙß ÔÙÕàÔ ÜÛäÙÙÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; (âÞ' 2 ÜáÙÛÕÞÙ ÔÞéÙÑ).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÛÕÕàÔ ÔÙêÔ ÜÙÕàÔ, ÔÞÕØÙÑ ÔÞèÛÖÙ ÔÕÐ ÙÕàÔ. ÛÚ èæÔ ÔÞéÙÑ, ÕÛÚ àÕæè ÔáÙÞß. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>14.      àÙêß ÜáÛÝ Ðê ÔÐÞÕè âÓ ÛÔ ÛÓÜçÞß:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ØâàêÕ éÜ ÔèéÝ (âÓ ÜéÜÑ ÖÔ) ÞêÑØÐê ÑÛÚ éâèÚ ÔéÕÕÐÔ ÕÙÖÕÐÜÙê ×ÜçÙê - ÐÙÕè ÞÕÜ ÐÙÕè. ÛÙÕÕß éÔÜÚ ÑÓèÚ ÖÕ ÔÒÙâ ÜÞáçàÔ ÛÙ àÙêß ÜÐÑ×ß ÑÙß ÔáÙÞàÙÝ ÞéÕÝ éÑáÙÞß ÔÞéÙÑ - ÔÞèÛÙÑ ÔÑÕÜØ ÑÙÕêè Ôß ÛäÕê ÔÙÓÙÙÝ, ÕâÜ Ûß ÔáÙÞàÙÝ ÐÙàÝ ÓÕÞÙÝ. ÐÜÐ éÑÛÚ ÔÜÚ è×Õç ÙÕêè ÐäÙÜÕ ÞÞÔ éÑÙçé ÔÞéÙÑ. ÒÝ ÔÞéÙÑ ÜÐ Øâß ÛÙ ÔèâÙÕß ÔÒÜÕÝ ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé ÔÕÐ <u>ÔÙÓÙÙÝ</u> ÑäàÙ âæÞß ÕÛÙ ÑÙçé ÜçéÕè ÑÙß ÔÙÓÙÙÝ ÜÑÙß ÔÞÕæèÙÝ éÔÕÐ ÞéÕÕç. ÐÓèÑÐ - ÑäÙ ÔÞéÙÑ ÔÙÕ ÔáÑèÙÝ éÕàÙÝ, éÔÕÑÐÕ ÜâÙÜ, ÞÓÕâ Ñ×è <u>ÑáÞÜ ÔÙÕàÔ</u> (ÕÜÐ ÔÙÓÙÙÝ). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>15.      ÕÑÐéè ÜÐÕêÝ ÔáÑèÙÝ: ÞÓÕÑè ÛÐÞÕè ÑéàÙ ÔáÑèÙÝ; ×ÙÜÕäÙÙÝ ÐÕ ÞæØÑèÙÝ: ÔÐ×Ó ÔâÑèê Þáè éÜ éÜÕÝ, ×ÑèÕê, ÙéèÐÜ. ÔéàÙ - êèÒÕÝ éÝ Ô×ÑèÕê éÑÑâÜÕêÕ. äÜÕÞÔ- ÔÙÐ ÙÕàÔ. éàÙ ÔÔáÑèÙÝ ÐÙàÝ ÙÛÕÜÙÝ ÜÔÕÕê ÞéçÜ àÒÓ ÜêÞÕàÔ éÞæØÙÙèê ÞÔÑ×ÙèÔ ÑÙÕàÔ ÛáÙÞß Þá×èÙ éÙéÞé ÜéÙÕÕç ÞÕæèÙ ØÙäÕ× ÓÕÕçÐ. ÑÐéè ÜÞáè: ÒÝ ÐÝ èæÔ ÔÞéÙÑ ÑçÙéÕè ÜâèÛÙÝ ÓÜâÙÜ - ÔÙÕàÔ ÔÙÐ éÔÙêÔ ÐÞÕèÔ ÜÔÑÙÐ ÐÕêÝ ÑÛàäÙÔ, ÕÔÙÐ ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ ÛÐéè ÙéèÐÜ âèÛÙ ÔéÜÕÝ ÕÔ×ÑèÕê ÔÝ ÐÕÜÙ Þáè áÞÕÙ. ÑÐéè ÜêèÒÕÝ ÔÞÙÜÔ äÜÕÞÔ: Ô×ÑèÕê éÑÑâÜÕê ÔÞéÙÑ ÔÕçÞÕ éàÙÝ ÜÐ×è èÙéÕÝ ÔáÙÞß ÔÞá×èÙ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÕÜÛß äÜÕÞÔ ÐÙàÔ ÙÛÕÜÔ ÜÔÛéÙè ÙÕàÔ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÞÑ×ß ÔÞèÐÔ ÕÔäèØÙÝ ÔàÑ×àÙÝ</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-1.25in'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>16.      ÔØâÕê ÑÓèÚ éÔÜÚ ÑÔ ÔèéÝ çèÙ <u>ÔÔéÕÕÐÔ ÔÕÙÖÕÐÜÙê Ô×ÜçÙê</u> ÞÕÜÙÛÔ ÐÕêàÕ ÙéÙèÕê ÜÞÑ×ß ÔÑÐ ÞÑÙß ÔÞÑ×àÙÝ éàÞàÕ ÜâÙÜ çèÙ <u>ÞÑ×ß ÔÞèÐÔ ÕÔäèØÙÝ ÔàÑ×àÙÝ.</u> ÜÞâéÔ- ÞÓÕÑè ÑÕÐèÙÐæÙÔ âÜ ÐÕêÕ àÕéÐ, âÓÙÙß ÜÔéÜÞê ÔêÞÕàÔ (êèêÙ ÞéÞâ) Þß ÔèÐÕÙ ÜÔÖÛÙèÕ. ÒÝ ÔèéÝ ÔêÙÙ×á ÜÞÑ×ß ÖÔ, ÐÜÐ éÑÓèÚ ÙéÕÞÕ- àäÜÔ éÒÒÔ. ÜÐ ÖÕ ÑÜÑÓ éÔÓÞÙÕß ÑÙß ÔáÙÞàÙÝ æèÙÚ <u>ÜÔÙÑ×ß ÛÞÛÜÕÜ</u> ÐÜÐ éÜæèÛß <u>ÐÙß Ðê ÔÙêèÕß éÜ ÔâÞÓê éàÙ ÔáÙÞàÙÝ éÑÞ×ÜÕçê</u> <u>ÖÔ ÞÕÜ ÖÔ</u>, ÕÔÕÐ ÐÙàÕ ÐÞÕè ÜâàÕê âÜ ÔéÐÜÔ - &quot;ÞæÐ Ðê ÔÔÑÓÜÙÝ&quot;.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÔéÕÕÐÔ éâÕèÚ ÔæèÛß ÔÙÐ âÝ ÐÕêÕ èÕéÝ ÛÜÜÙ éÔÕØÑâ ÑÞÕ×Õ, ÛÐéè äèØÙÝ ÞÑ×ÙàÙÝ, ÒÝ ÛÐéè ÞÓÕÑè ÑÞáäè èÑ éÜ äèØÙÝ ÛÐÜÔ - áäç ÐÝ ÙÞæÐÕ Ðê ÞçÕÞÝ, ÑÐÕêÕ ÖÙÛèÕß ÑÜêÙ ÞÕéÜÝ éÔÕÐ à×ÜêÕ éÜ &quot;ÔæèÛß ÔáÑÙè&quot;. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÛÚ àçÑâ ÑâàÙß ÖÔ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÑâàÙß ØâÝ ØÑâ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'> ÑâÞ' 453-454:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:1.0in;margin-bottom: 0in;margin-left:21.3pt;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family:David'>&nbsp;</span></b></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&quot;çÑÙâê çÙÕÞÕ ÐÕ ÔâÓèÕ éÜ ÓÞÙÕß êÙâéÔ êÕÚ ÔéÕÕÐê éàÙ ÔáÙÞàÙÝ ÑéÜÞÕêÝ. ÖÐê, Ðã ÛÐéè ÛÕÜÜÙÝ ÔáÙÞàÙÝ èÛÙÑ ÞéÕêã éÔÙàÕ êÙÐÕèÙ ÑÞÔÕêÕ... ÐÙß ÔÞÓÕÑè ÑÔéÕÕÐÔ ÞÓÕçÓçê éÜ ÛÜ ÔÑèÔ ÑàäèÓ... ê×ê ÖÐê, Ùé ÜÙêß ÞéçÜ ÜèÕéÝ ÔèÐéÕàÙ éàÕæè Ñâê ÔéÕÕÐê ÔáÙÞàÙÝ, êÕÚ Þêß ÓÒé ÜÛÚ éÖÛèÕàÕ éÜ ÔæèÛß ÔÞÞÕæâ ÐÙàÕ ÞÕéÜÝ.&quot; </span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           èÐÔ ÒÝ </span><span dir=LTR style='line-height:150%;font-family:Arial;letter-spacing:0pt'>Kerley's Law of Trade Marks and Trade Names</span><span dir=LTR style='line-height:150%; font-family:"Times New Roman";letter-spacing:0pt'> </span><span dir=RTL></span><span style='line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'><span dir=RTL></span> </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>ÞÔÓÕèÔ 13, ÑÔÕæÐê </span><span dir=LTR style='font-family:Arial'>Sweet &amp; Maxwell</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>, ÑâÞ' 236:</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span dir=LTR></span><span style='font-family:Arial'><span dir=LTR></span>(f) Overall impression is to be considered</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span style='font-family:Arial'> The global appreciation of the likelihood of confusion must, as regards to visual, aural or conceptual similarity of the marks in question, be based upon the <u>overall impression</u> created by them, bearing in mind, in particular, their distinctive and dominant components. The perception of marks <u>in the mind of the average consumer</u> of the category of goods or services in question plays a decisive role in the global appreciation of the likelihood of confusion. The average consumer normally perceives a mark as a whole <u>and does not proceed to analyse its various details.</u></span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span style='font-family:Arial'>(g) Imperfect recollection</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span style='font-family:Arial'>Account is to be taken of the fact that the average consumer only rarely has the chance to make a direct comparison between different marks but must place his trust in <u>the imperfect recollection</u> of them he has kept in his mind. It should also be borne in mind that the average consumer's level of attention is likely to vary according to the category of goods or service in question.&quot;</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span lang=HE dir=RTL style='font-family:Arial'>ÔÔÓÒéÔ ÐÙàÔ ÑÞçÕè  Ó.Ñ.) </span><span dir=LTR></span><span style='font-family:Arial'><span dir=LTR></span>)</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-family:Arial'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-1.25in'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>ÕèÐÔ ÒÝ:</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span dir=LTR></span><span dir=LTR></span>&quot;This is an established principle of trademark law& that the pictorial representation and its literal equivalent conjure up the same mental image or suggestion and that purchasers do not often have an opportunity for a side by side comparison of marks and must rely upon the memory or recollection of past experience which often times is hazy and of a general or overall recollection&quot;.</p> <p class=Ruller4 align=right dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:7.1pt; margin-bottom:0in;margin-left:-92.15pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:left; text-indent:-7.1pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-1.25in'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>           </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>(è' ÔÕÓâê âèâÕè âÞ'</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:David'> 8</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-size:12.0pt;line-height:150%'><span dir=LTR></span> (In re Cuofold Inc., 184 U.S.P.Q, 638, 640- </span><span dir=RTL></span><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'><span dir=RTL></span> </span><span dir=LTR></span><span dir=LTR style='font-size:12.0pt;line-height:150%'><span dir=LTR></span> </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           áÙÞàÙ Þá×è ÙÛÕÜÙÝ éÙÔÙÕ éÕàÙÝ ÑÞèÛÙÑÙÝ éÜÔÝ (</span><span dir=LTR>components</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>)- ÕÜÞèÕê ÖÐê ÔèâÙÕß (</span><span dir=LTR>idea</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>) ÐÕ ÔèÕéÝ (</span><span dir=LTR>impression</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>) éàÕæè ÑÞÕ×Õ éÜ ÔæèÛß ÙÛÕÜ ÜÔÙÕê ÛÖÔ éÙÑÙÐ ÜÙÓÙ ÑÜÑÕÜ ÑÙß ÔáÙÞàÙÝ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>  </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>17.      ÔÞéÙÑ ÔÓÒÙé ÕâÞÓ ÑÔè×ÑÔ âÜ ÔéÕàÙ ÑæÕèê ÓÞÕê ÔÙÕàÔ ÑéàÙ ÔáÙÞàÙÝ. ÛÚ ÜÞéÜ ÞêÐè ÔÞéÙÑ ÛÙ ÑáÙÞß ÔÞÑÕçé ÖàÑÔ éÜ ÔÙÕàÔ âÑÔ ÞÐÕÓ Õçæè ÑÙ×á ÜÒÕäÔ ÕçæÔÕ éØÕ× ÕÞêèÕÞÝ ÞâÜ ÜÒÕÑÔ èÐéÔ ÑâÕÓ éÑáÙÞß ÔàäèÓ éÜ ÔÞâèâèê ÔÙàÕ æè ÞÕÐèÚ ÕÑâÜ çæÔ Þ×ÕÓÓ ÕàÞÕÚ (áÙÛÕÞÙ ØâàÕê ÞØâÝ ÔÞéÙÑ äáçÔ 36). âÜ èçâ ÔÐÞÕè ÜâÙÜ - ÛÜ çÕ ÔØÙâÕß ÔÖÔ - ÐÙàÕ èÜÕÕàØÙ. ÔáÙÞàÙÝ ÐÕêÝ Ùé ÜÔéÕÕê ÔÝ áÙÞß ÔÞéÙÑ ÞÕÜ ÔáÙÞß <u>ÔÞÐÕ×Ó</u> éÜ ÔÞâèâèê - ÖÔÕ ÔáÙÞß ÔÞéÕÕç âÜ ÛÜ ÞÕæèÙ ÔÞâèâèê ÕÐÜÙÕ ÔæÙÑÕè à×éã. ÔÔáêÛÜÕê ÔÙÐ âÜ ÔÞÛÜÕÜ ÕÜÐ âÜ ÛÚ äèØ ÑàäèÓ, éÛß ÔèÕéÝ àÑàÔ ÞêÓÞÙêÕ ÔÛÕÜÜê éÜ ÔÞÕæè ÑâÙàÕ éÜ ÔæèÛß: </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&quot;Ùé ÜÑ×Õß Ðê ÔÕäâêÕ ÔÛÜÜÙê éÜ Ô×äå ÔàÑ×ß ÕÜÐ äèØ ÖÔ ÐÕ Ð×è éÑÕ... ÔéÐÜÔ ÔÙÐ ÔÐÝ ÔæÕèÔ ÓÕÞÔ ÑÞÙÓÔ ÛÖÕ éàÙêß ÜÔÑÓÙÜ ÑÙß ÔÞÓÒÝ Ð×Ó ÜéàÙ ÜÜÐ âÙÕß ÞÓÕçÓç, éÔèÙ ÔçÕàÔ ÔäÕØàæÙÐÜÙ ÔèÒÙÜ ÐÙàÕ ×ÕéÑ ÕÐäÙÜÕ ÜÐ æèÙÚ Ü×éÕÑ éÞæÙâÙÝ ÜÕ ÜÞâéÔ ÜâÙêÙÝ çèÕÑÕê, ÐäÙÜÕ ÑêÕÝ ÜÑ, ×ÙçÕÙ ÜÞÓÒÝ éÐÕêÕ ÔÕÐ èÕæÔ ÕÜÐ Ðê ÔÞÓÒÝ âæÞÕ&quot; (â&quot;Ð 7125/98 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÞÙäèÕÞÐÜ êâéÙÕê ÙèÕéÜÙÝ à' çÜÙÜ êâéÙÕê</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó àÖ(3) 702, ê&quot;Ð (ê&quot;Ð) 3161/81 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>èÖÙß à' êäß êâéÙÕê ÞÕæèÙ äÜáØÙçÔ à×éÕÜÙÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family:FrankRuehl'> (ÜÐ äÕèáÝ)). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>18.      ÞéÕÝ éÔÒÙâ ÜÛÜÜ ÞáçàÔ &quot;ÛÙ ÔÞÙÜÔ </span><span dir=LTR></span><i><span dir=LTR><span dir=LTR></span>&quot;Dove</span></i><span dir=LTR>&quot; </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÔÙÐ ÞèÛÖ áÙÞàÙ ÔÞêàÒÓê, ÔÜÚ ÔèéÝ æâÓ àÕáã ÕÑÓç &quot;</span><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÛÙæÓ ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span> ÞÕÒÓèê ÑÞÙÜÕàÙÝ éÕàÙÝ ÛÓÙ ÜÔê×çÕê Ð×è ÞæÑ ÓâÕêÙÕ éÜ ÔçÔÜ ÔÙéèÐÜÙ ÔèÜÕÕàØÙ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; (äÙáçÔ 52 ÜÔ×ÜØÔ). âÜ âæÝ çÙÕÞÔ éÜ ÔÑÓÙçÔ, ÕâÜ ÔêÕæÐÕê ÐÜÙÔ ÔÒÙâ ÔèéÝ, éäÛÔ ÔÞâèâèê ÑÔÕÓâê ÔâèâÕè çÙêÕàÕê éÜ èÕê×Ùß, ÕÜæâèÙ, àèÐÔ ÜÙ ÛÙ ÜÐ ÑÛÓÙ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÑéàÙ ÔÙÑØÙÝ ÙáÕÓÙÙÝ éÒÔ ÔèéÝ ÑÔçéè ÖÔ: ÔÐ×Ó, ÛÑè ÔÕÑÔè ÜâÙÜ, çèÙ- âæÝ ÑÙÓÕÓÔ éÜ ÔÞÙÜÔ ÔÛêÕÑÔ ÞêÕÚ ÔáÙÞß ÑÔÑÓÜ ÞèÐÙêÕ ÛÞÛÜÕÜ (áÙÞß ÞÐÕ×Ó ÛÔÒÓèêÕ éÜ ÔèéÝ); ÔéàÙ, ÕÑÕ ÙêÞçÓ ÔÓÙÕß ÜÔÜß ÔÞ×çè ÔâæÞÐÙ éâèÚ ÔèéÝ ÑÐéè ÜÞçÕèÕêÙÔ éÜ ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> äèéàÕêÔ ÕÞÙÓê ÔÔÙÛèÕê éÙé ÜæÙÑÕè ÔÙéèÐÜÙ ÑÐéè ÜÞÙÜÔ ÖÕ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÐÜÔ ÔÞÞæÐÙÝ ÐÜÙÔÝ ÔÒÙâ ÔèéÝ</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>19.      èÕÑ ÔæÙÑÕè ÔÙéèÐÜÙ ÐÙàÕ ÓÕÑè ÐàÒÜÙê Ûéäê ÐÝ. áÑÙè éÔÕÐ ÞÛÙè ÙÕêè Ðê ÔÞÙÜÔ</span><span dir=LTR>Pigeon </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÛêèÒÕÝ ÞÙÜÕÜÙ éÜ ÔÞÙÜÔ ÙÕàÔ Õä×Õê Ðê ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>. ÔÑÓÙçÔ ÔÜéÕàÙê ÞæÑÙâÔ âÜ ÛÚ ÛÙ ÔÞÙÜÔ </span><span dir=LTR>Pigeon</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÔÙÐ ÔÞÙÜÔ ÔÛÜÜÙê ÔÞÕÛèê Ü&quot;ÙÕàÔ&quot; ÞÑÙß ÔéêÙÙÝ. ÔèéÝ Ñ×ß ÒÝ Ðê ÔÒÓèêÕ ÔÑÙÕÜÕÒÙê ÔÞÓÕÙçê éÜ ÑâÜ Ô×ÙÙÝ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÕÜéÙØêÕ ÞÓÕÑè <b>&quot;</b></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÑÑâÜ Ûàã áäæÙäÙ ÞÐÕÓ ÞÞéä×ê ÔÙÕàÙÝ ÑâÜ ÞÐäÙÙàÙÝ ÑèÕèÙÝ éÜ ÒÕã ÞÜÐ èÐé çØß ÕèÒÜÙÙÝ çæèÕê</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>&quot; âÕÓ ÐÕÞè ÔèéÝ ÛÙ <b>&quot;</b></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÞÔÔÒÓèÕê ÔÞÙÜÕàÙÕê àÙêß ÜÔÑÙß ÛÙ ÑâÜ Ûàã ÑéÝ </span><i><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span> ÔÙÐ áÕÒ ÞáÕÙÝ éÜ </span><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>Pigeon</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span> ÞÛÐß àÙêß ÜÔáÙç ÛÙ ÔéÙÞÕé ÑÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span> ä×Õê àäÕå ÞÔÞÙÜÔ </span><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>Pigeon</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span>.</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; </span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>(äáçÔ 54 ÜÔ×ÜØÔ). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÞâèâèê ÑÔÕÓâê ÔâèâÕè ÞÒÓÙèÔ ×Üç ÖÔ éÜ ÔÔ×ÜØÔ Û&quot;êÞÕÔÔ ÑÙÕêè&quot; ÕàèÐÔ ÜÙ ÛÙ Ùé ÞÞé ÑêÞÙÔÔ ÖÕ. ÜÐ ÔÙÔ ÞçÕÝ ÜÐÕêÔ ÑÓÙçÔ âæÞÐÙê éÜ ÔèéÝ ÜâàÙß ÔÔÙÑØ ÔÜéÕàÙ éÜ ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>. ÔÞÞæÐÙÝ ÐÜÙÔÝ ÔÒÙâ ÔèéÝ ÔÝ Ñ×ÜçÝ ÞÞæÐÙ âÕÑÓÔ éÐÕêÝ æèÙÚ ÜÔÕÛÙ×. ÛÚ ÜÞéÜ, çÕÑâ ÔèéÝ ÛÙ ÔæÙÑÕè ÔÙéèÐÜÙ ÞÛÙè ÙÕêè Ðê ÔÞÙÜÔ</span><span dir=LTR>Pigeon </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÛêèÒÕÝ ÞÙÜÕÜÙ éÜ ÙÕàÔ, Õä×Õê Ðê ÔÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>. ÞÓÕÑè ÑàêÕß áØØÙáØÙ éØâÕß ÔÕÛ×Ô (ÐÝ Ùé ÜÕ ÞéÞâÕê) ÕÐÙß ÙÓÙâÔ éÙäÕØÙê ÑàÕéÐ ÖÔ, éâÜ Ûß ÜÐ ÔÙÔ ÛÜ ÞçÕÝ ÜçÑÙâÔ ÖÕ ÛàÓÑÚ ÜÑ×Ùàê ÔáÙÞàÙÝ éÑÞ×ÜÕçê. ÕÕÓÐÙ éÜÐ ÔÙÔ ÞçÕÝ ÜÓÙÕß ÕÜÐÑ×àÕê ÑÐéè ÜÞÑàÔ ÔäÙÖÙ éÜ ÔÖß éàçèÐ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=LTR> </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÑêÕÚ Þéä×ê Ô- </span><span dir=LTR>Pigeons</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           êÕÚ ÙæÙÐÔ ÞÐÕêÔ àçÕÓê ÞÕæÐ éÜ ÔèéÝ çèÙ: ÛÙ èÕÑ ÔæÙÑÕè ÔÙéèÐÜÙ ÐÙàÕ ÓÕÑè ÐàÒÜÙê Ûéäê ÐÝ (àêÕß éÐÕêÕ ÐÕÜÙ àÙêß ÜÔÒÓÙè ÛÞæÕÙ Ñê×ÕÝ ÔÙÓÙâÔ ÔéÙäÕØÙê) (ÕèÐÔ ÜâàÙß ÖÔ â&quot;Ð 91/50 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>&quot;ÞÓÕè&quot; à' ÑÙç</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó Ô(1) 792, 798 ÞÕÜ ÔÐÕê Ð'), ÔÞáçàÔ ÔÞê×ÙÙÑê ÔÙÐ ÛÙ ÐÕêÕ æÙÑÕè à×éã ÜÞÙÜÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÓèÚ Þáâ ÔäèáÕÝ ÔÞáÙÑÙ éâèÛÔ ÔÞâèâèê ÜÞÕæèÙÔ, éâÜÙÕ ÜÐ ÔÙÔ Þ×ÜÕçê. Þáâ ÔäèáÕÝ ÔÕÛ× ÕÔèéÝ ÔÖÛÙè ÐÕêÕ ÑÑ×Ùàê àêÕß ÑÔ×ÜØêÕ. ÛÙÕÕß éÛÚ ÐÕêÕ æÙÑÕè ÞÖÔÔ </span><i><span dir=LTR>Dove</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÕÜÐ </span><span dir=LTR>Pigeon </span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>, âÝ ÙÕàÔ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÐÙààÙ èÕÐÔ ÜÔè×ÙÑ ÑàÕéÐ ÖÔ. ÜÐ ÔÙÔ ÞçÕÝ ÜÛÜ ÔÓÙÕß. Ùé äÒÝ ÒÝ ÑÛÚ éÔàÕéÐ ÔÕâÜÔ ÜèÐéÕàÔ ÑÔ×ÜØêÕ éÜ ÔèéÝ, ÞÑÜÙ éÔæÓÓÙÝ ØâàÕ ÜÕ ÕÔÒÙÑÕ ÜÕ ÖÐê ÑàÕáã ÜÛÚ éÔÞáçàÕê ÐÙàß ÞÑÕááÕê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>áÕÒ Ôá×ÕèÕê: </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>20.      ÜØâàê ÔÞéÙÑ ÔÞÓÕÑè ÐÕÞàÝ ÑØÕÑÙß ÔÞéêÙÙÛÙÝ ÜÐÕêÔ çØÒÕèÙÔ, ÐÚ âÝ ÖÐê, çÙÙÝ ÑÙàÙÔÝ äâè ÕéÕàÙ ÒÓÕÜ ÑêÕÚ ÔçØÒÕèÙÔ âæÞÔ, ÔÙàÕ - ÔØÕÑÙß àÛÜÜÙÝ ÑÐÕêÕ <u>áÕÒ</u> ÐÚ ÔÝ ÜÐ ÞÐÕêÕ <u>ÔÒÓè</u>. ÔÞéÙÑ ÞÑ×Ùß ÑÙß ÞÕæèÙ ÔÞâèâèê éÔÙàÝ </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÞÕæèÙÝ ÜéÙÞÕé ÙÕÞÙ, &quot;ÖÕÜÙÝ ÕâÞÞÙÙÝ&quot;, ÔàèÛéÙÝ ÑÞæÑ àäé éÜ &quot;ÞâÕèÑÕê àÞÕÛÔ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> </span></b><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>âÜ ÙÓÙ æèÛàÙÝ ÞÞÔèÙÝ ÞÔÞÓã ÜÜÐ êéÕÞê ÜÑ ÞÙÕ×Óê ÞæÓ ÔæèÛß</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> ÜÑÙß ÞÕæèÙÕ, </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>&quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>éÐÙàÝ ÞÕæèÙ ÔÙÒÙÙàÔ ÐÙéÙê ÒèÙÓÐ, ÛÙ ÐÝ ÞÕæèÙ çÕáÞØÙçÔ ÕáÑÕß ÑèÙÐÕêÙÙÝ ÔÞÑÕááÙÝ âÜ ÞÜ×Ù ÙÝ ÔÞÜ×... ÐÙàÝ ÜæèÙÛÔ ÙÕÝ ÙÕÞÙê ÕÔÝ àèÛéÙÝ ÞêÕÚ ÛÕÕàÔ áäæÙäÙê ÑÞâÕèÑÕê ÒÑÕÔÔ ÑÙÕêè êÕÚ Ôéçâê Þ×éÑÔ ÞèÕÑÔ ÑèÛÙéêÝ</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>.</span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> </span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>(áÙÛÕÞÙ ØâàÕê ÞØâÝ ÔÞéÙÑ äáçÔ 86). ÛÞÕ Ûß, ØÕâß ÔÞéÙÑ âÜÕê ÞÕæèÙÕ ÒÑÕÔÙÝ ÑÔèÑÔ ÞâÜÕê ÞÕæèÙ ÔÞâèâèê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÑÙØÕÙ &quot;ÐÕêÕ ÔÒÓè&quot; ÐÙàÕ ÞÕÒÓè ÑäçÕÓÔ. Ñâ&quot;Ð 352/69 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>×Ñèê ÞàÔØß à' ÔÞÒäè Ñâ&quot;Þ</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>,</span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> ä&quot;Ó ÛÒ(2) 373, àÑ×ß ÔÞÕéÒ ÕÔÕÑÐÕ ÓÑèÙÕ éÜ ÔÞÜÕÞÓ </span><span dir=LTR>Kerly</span><span dir=RTL></span><span style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> <span lang=HE>éÑ×ß ÐÕêÕ ÜæÕèÚ áâ' 12(1) Ü- </span></span><span dir=LTR>Trade Marks Act 1938</span><span dir=RTL></span><span style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> <span lang=HE>ÑâÞ' 377 ÛÓÜçÞß:</span></span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=LTR style='margin-top:0in;margin-right:64.1pt;margin-bottom: 0in;margin-left:82.1pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;direction:ltr; unicode-bidi:embed'><span dir=LTR></span><span dir=LTR></span>&quot;The test whether or not goods are 'of the same description' would seem to be supplied by the question- Are the two sets of goods so commonly dealt in by the same trader that his customers, knowing is mark in connection with one set and seeing it upon the other, would be likely to suppose that it was used upon them also to indicate that they were his goods? The matter should be looked at from a business and commercial point of view&quot;.</p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÔà×Ô ÔÙáÕÓÙê ÛÙ ÔÞÕà× </span><span dir=LTR>Description</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> ÖÔÔ ÑÞéÞâÕêÕ ÜÞÙÜÔ ÔÒÓè (ÕèÐÔ ÜâàÙß ÖÔ âÞ' 576 ÞÕÜ ÔÐÕê Ö', ÕÛß âÞ' 379 ÞÕÜ ÔÐÕê Õ' ÑÐÕêÕ äáç ÓÙß). ÑÐÕêÕ âàÙß (ÞàÔØß) àçÑâ ÛÙ <u>àâÜÙÙÝ ÕÓÑèÙ ÜÑÕé</u> - ÐÙàÝ ÞÐÕêÕ ÔÒÓè. ÔÔÑÓÜ ÔÞÔÕêÙ ÑÙß ÔéàÙÙÝ, ÞÓÑè ÑâÓ âæÞÕ, ÕÞéÜÙÚ âÜ ÔÞáçàÔ ÔÞê×ÙÙÑê ÜâàÙÙààÕ.  </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>21.      àèÐÔ ÜÙ ÛÙ ÜÐ ÙÛÕÜ ÜÔÙÕê áäç ÑÛÚ éÔÞÕæèÙÝ àÕéÐ ÔÓÙÕß ÔàÕÛ×Ù ÔÝ ÞÐÕêÕ ÔÒÓè ÕÛÙ &quot;äèØê Ôá×ÕèÕê&quot; ÖÔÔ Ü×ÜÕØÙß ÑéàÙ ÔÞçèÙÝ. ÑéàÙ ÔÞçèÙÝ ÞÓÕÑè ÑáÑÕàÙÝ, êÛéÙèÙÝ ÜÐÞÑØ ÕÜÞçÜ×ê, ê×ÜÙÑÙÝ ÜéÙâè, êÛéÙèÙÝ ÜØÙäÕ× ÔâÕè, êÛéÙèÙ çÕáÞØÙçÔ ÕÛÕ'. ÕÐÙß ÞçÕÝ ÜÔÑ×àê ÞéàÔ ÑÙß &quot;ÐÕäÙÕ&quot; éÜ ÛÜ ÞÕæè áäæÙäÙ ÑêÕÚ ÔçØÒÕèÙÔ Ôà&quot;Ü. âáçÙàß ÑÞÕæèÙ ÔÙÒÙÙàÔ. ÙÔÙÕ âÞÞÙÙÝ ÙÕêè ÐÕ âÞÞÙÙÝ ä×Õê, âÑÕè áÕÒ éÙâè é×Õè ÐÕ Ò'ÙàÒ'Ù, âÕè ÙÑé ÐÕ èÒÙÜ - âÓÙÙß ÔÞÓÕÑè ÑÞÕæèÙÝ ÞÐÕêÕ ÔÒÓè. çÑÙâÔ ÛÙ ÞÕæèÙ ÔÙÒÙÙàÔ, Ðéè ÐÙàÝ ÜæèÙÛÔ ÙÕÝ ÙÕÞÙê ÕÞÑÕááÙÝ ÓÕÕçÐ âÜ ÞÜ×Ù ÙÝ ÔÞÜ×, ÙéêÙÙÛÕ ÜÔÒÓè éÕàÔ ÞÖÔ éÜ ÞÕæèÙ ÔÙÒÙÙàÔ Ðéè ÞØèêÝ ÜéÙÞÕé ÙÕÝ ÙÕÞÙ, ÔÙÐ Þè×Ùçê ÜÛê ÕÐÙàÔ ÞÑÕááê âÜ ÐÑ×àÔ éÜ ÞÞé. ÛÜ ÞÕæè ÞâæÝ ØÙÑâÕ ÞÕÑÓÜ &quot;ÑáÒÕÜÕêÙÕ&quot; ÑÞÛÕÕß, âÜ ÙÓÙ ÙæèàÕ, éÔèÙ Ð×èê ÐÙß áÙÛÕÙ ÜéÕÕç ÞÕæèÙÝ ÞçÑÙÜÙÝ éÜ ×ÑèÕê éÕàÕê. âÓÙÙß áÑÕß ÔÕÐ áÑÕß, éÞäÕ ÔÕÐ éÞäÕ ÕÐÙß ÑÞèÛÙÑ ÛÖÔ ÐÕ Ð×è éÜ ÔáÑÕß ÛÓÙ ÜéàÕê ÔÔÒÓè. ÔÒÓè - ÔÕÐ ÞÕà× ÞéäØÙ ÕÜÐ êéÓÙè éÙÕÕç éÜ ×ÑèÔ ÖÕ ÐÕ Ð×èê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>22.      ÑÐéè ÜÞ×Ùè ÔÞÕæè: Ùé ÞÞé ÑØâàê ÔÞéÙÑ ÛÙ ÛÐéè ÞÓÕÑè ÑÞÕæèÙÝ éâÜÕêÝ ÒÑÕÔÔ ÐÕ ÑéÙèÕêÙÝ ÑâÜÙ ×éÙÑÕê, ÙØÔ ÔæèÛß ÜâéÕê ÑÓÙçÔ ÞâÞÙçÔ ÙÕêè. ÐÜÐ éáäç ÐÝ éÙçÕÜ ÖÔ äÕâÜ ÓÕÕçÐ ÜØÕÑê ÔÞéÙÑ. ÞéàçÑâ ÛÙ ÔèâÙÕß éÜ ÙÕàÔ Þêçéè ÑÞÕ×Õ éÜ ÔæèÛß âÝ ÞÕæèÙ ØÙäÕ× ÕÔÙÒÙÙàÔ ÞéÕÝ éÔÞâèâèê Øè×Ô ÜàØÕâ ÑÞÕ×Õ èâÙÕß ÖÔ, ÕÞéàçÑâ ÛÙ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé âÕéÔ éÙÞÕé ÑÐÕêÕ èâÙÕß âÓ ÛÓÙ ÔØâÙÙê ÔæèÛß ÑÐéè ÜÞ´ÙÔÕêÕ éÜ áäç ÔÞÕæè - ÔèÙ ÔÞ×Ùè ÔÙçè ÙÛÕÜ ÜäÒÕâ ÓÕÕçÐ ÑÞâèâèê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔæèÛß, éÙÑ×Ùß ÑÞ×Ùè ÔÙçè, Ùçéè ÐÕêÕ ÞÙÙÓÙê ÜÞÕæè éÐÕêÕ ÔÕÐ ÞÖÔÔ âÝ ÔÙÕàÔ ÜâàÙß ÞÕæèÙ ØÙäÕ× ÕÔÙÒÙÙàÔ çèÙ - ÞÕæè ÔÞâèâèê -  ÕÙÞàâ ÞÜçàÕê ÑÔÞéÚ Ðê ÞÕæèÙ ÔÞâèâèê.    </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:4.2pt;margin-bottom: 0in;margin-left:-92.15pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-2.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÞÑ×ß ×ÕÒ ÔÜçÕ×Õê ÕæÙàÕèÕê ÔéÙÕÕç: </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>23.      àÕéÐ ÔÞ×Ùè, ÞÕÜÙÚ ÐÕêàÕ ÙéÙèÕê ÜéàÙ ÔÞÑ×àÙÝ ÔÜÜÕ, ÔçéÕèÙÝ Ðã ÔÝ, ÑâçÙäÙß ÐÝ ÜÐ ÑÞÙéèÙß ÜàÕéÐ ÔÞ×Ùè. ÜØâàê ÔÞéÙÑ, ÑéÕàÔ ÞÞÕæèÙ ÔÞâèâèê ÔàÞÛèÙÝ ÑêÙ ÛÜÑÕ ÞèÛÖÙÙÝ, èéêÕê Ô&quot;äÐèÝ&quot; ÜÞÙàÙÔß, äèäÕèÞèÙÕê, ÑêÙ Þèç×ê Õ×àÕÙÕê ÜáÑÕàÙÝ, ÞÕæèÙÕ àÞÛèÙÝ ÑáäÐ, ÓèÚ ÔÐÙàØèàØ ÕÑ×àÕÙÕê ØÑâ, ÕÞÙÕâÓÙÝ ÜÜçÕ×Õê &quot;ÔâéÙèÕß ÔâÜÙÕß&quot; ÕÞéÛÚ, ÐÙß ÖÔÕê ÑÙß çÔÜ ÔÜçÕ×Õê ÕæÙàÕèÕê ÔéÙÕÕç, ÑÙß ÞÕæèÙÕ ÜÞÕæèÙ ÔÞâèâèê.  </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ØâàÔ ÓÕÞÔ ÔÕâÜêÔ ÑäàÙ èéÝ ÔäØàØÙÝ, ÔÞÓÒÞÙÝ ÕáÙÞàÙ ÔÞá×è Ñçéè ÜáÙÞß Þá×è</span><span dir=LTR>Mattese </span><span dir=RTL></span><span style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span> <span lang=HE>Þáäè 118198. ÔÑçéÔ ÔÙêÔ ÜèÙéÕÝ ÞÕæèÙ çÕáÞØÙçÔ ÔàÛÜÜÙÝ ÑáÕÒ 3. ÑÑçéê ÔèÙéÕÝ àØâß ÛÙ áÕÒ ÔÜçÕ×Õê ÔèÕÛéÙÝ Ðê ÞÕæèÙÔ éÜ ÑâÜê ÔáÙÞß ÔèéÕÝ, éÕàÔ ÞáÕÒ ÔÜçÕ×Õê éÙèÛéÕ Ðê ÔÞÕæè Ô×Óé.   </span></span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>áÒß èéÝ áÙÞàÙ ÔÞá×è Ó×Ô Ðê ÔØâàÔ ÑçÕÑâÕ:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&quot;ÔÞÕæèÙÝ éÜ ÔÞêàÒÓê ÔÝ ÞÕæèÙÝ ÔÞÙÕâÓÙÝ ÑâÙçè ÜçÕáÞØÙçÐÙÕê ÕÜÞÛÕàÙ ÙÕäÙ ÕÐÙÜÕ ÞÕæèÙ ÔÞÑçéê ÔÝ âÞÞÙÙÝ ÙÕêè, ÞÑ×Ùàê àÒÙéÕê ÔéÙÞÕé, ÕÞÙÕâÓÙÝ ÙÕêè ÜçÔÜ Ôè×Ñ. ÜÛß, <u>ÜÛÐÕèÔ</u>, ÒÝ çÔÜ ÔÙâÓ éÜ ÔÞÕæèÙÝ ÔÕÐ éÕàÔ: Ðê ÞÕæèÙ ÔÞêàÒÓê ÙèÛéÕ ÑÓèÚ ÛÜÜ ÐàéÙ ÞçæÕâ, ÕÐÙÜÕ Ðê ÞÕæèÙ ÔÞÑçéê ÙèÛéÕ &quot;ÞéêÞéÙ ÔçæÔ&quot;, ÓÔÙÙàÕ, àéÙÝ Ô×äæÕê ÜèÛÕé ÞÕæèÙ ÐÙäÕè. Ù×Ó âÝ ÖÐê, ÐÙß ÜÔêâÜÝ ÞÛÚ éÑáÕäÕ éÜ ÓÑè, ÒÝ ÞÕæèÙ ÔÞêàÒÓê ÞÙÕâÓÙÝ ÜéÙÞÕé ÐæÜ ÔàéÙÝ ÔÑÐÕê ÜçÑÜ ØÙäÕÜ çÕáÞØÙ ÑÞÛÕß ÐÕ ÐæÜ çÕáÞØÙçÐÙê, ÕÔß ÑÔ×ÜØ à×éäÕê ÜÞÕæèÙ ÔÞêàÒÓê ÛÞÕ ÒÝ ÜáÙÞß ÔÞá×è éÜÔ. ÔÞêàÒÓê ÞäèáÞê ÒÝ ÑÙéèÐÜ Ðê ÞÕæèÙÔ ÜçÔÜ Ôè×Ñ, ÕÞÔâÓÕÙÕê éÑäàÙ àèÐÔ ÛÙ ÔäèáÕÝ ÔàÕ àÙÛè ÕÜÐ ÞÑÕØÜ. ÔÞáçàÔ ÔÙàÔ ÛÙ àéÙÝ à×éäÕê ÜÞÕæèÙÔ éÜ ÔÞêàÒÓê, ÛÞÕ ÒÝ ÜáÙÞß ÔÞá×è éÜÔ, Ôß ÛêÕæÐÔ ÞäèáÕÝ ÔÞÕæèÙÝ, ÕÔß ÛêÕæÐÔ ÞÔÑÙçÕèÙÝ ÐæÜ çÕáÞØÙçÐÙÕê... ÐÕêß àéÙÝ Ðéè à×éäÕ ÜáÙÞß ÔÞêàÒÓê ÑÞáÒèê ØÙäÕÜ ÐæÜ ÑâÜê ÞçæÕâ, ÔÙÔ ÕÙêçÜÕ ÑáÙÞß ÓÕÞÔ ÞÐÕÓ ÞâÜ ÞÓäÙ ÑêÙ ÔÞèç×ê ÐÕ ÞçÕÞÕê Ð×èÙÝ ÜÞÞÛè êÞèÕçÙÝ, âÜÕÜÕê Ü×éÕÑ, ÞêÕÚ ØâÕê, ÛÙ ÔÞÓÕÑè ÔÕÐ ÑÐÕêÕ ÔÙæèß éÜ ÔÞÕæèÙÝ âÜÙÕ éÞâÕ ÐæÜ ÔçÕáÞØÙçÐÙÕê, ÕÐÝ ÞèÕæÕê ÔÙÕ ÞÔÝ - ÙéêÛàâÕ ÜèÛÕé ÒÝ Ðê ÞÕæèÙ ÔÐÙäÕè éâÜ ÔÞÓã. êÔÙÔ ÖÕ äÒÙâÔ ÑÜêÙ ÔÕÒàê ÑÞÕàÙØÙß éÑàêÔ ÜâæÞÔ ÔÞêàÒÓê ÕÑçàÙÙàÔ ÔèÕ×àÙ, ÕÜÛÚ ÜÐ ÐÕÛÜ Üêê ÙÓ.&quot; (Ô×ÜØÔ ÞÙÕÝ 18.4.03 (ÜÐ äÕèáÝ) äáçÔ 18)</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-right:1.0in;line-height:normal'><b><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family:David'>&nbsp;</span></b></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÓÑèÙÝ ÞÓÑèÙÝ ÑâÓ âæÞÝ ÕÐÙàÝ ØâÕàÙÝ ÔÑÔèÔ. ÔêÐÞêÝ ÜâàÙÙààÕ Ðã ÔÙÐ ÐÙàÔ ØâÕàÔ ÔáÑè. âÕÓ Ùé ÜÔÕáÙã ÑàçÕÓÔ ÖÕ, ÛÙ éÙÕÕç ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé ÐÙàÕ ÞÕÒÑÜ ÜáäÐ, ×àÕÙÕê ØÑâ ÕÐÙàØèàØ. ÐÙß ÛÜ ÞàÙâÔ ÛÙ ÑÙÕÝ éÑÕ ÙÕêè ÔáÙÞß ÜèÙéÕÝ, Ù×Ü ÔÞéÙÑ ÜéÕÕç Ðê ÞÕæèÙÕ Ðã ÔÕÐ, ÑÛÜ ÔÞçÕÞÕê ÑÔÝ ÞéÕÕçê ÔÞâèâèê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-left:-92.15pt'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>áâÙã 11(6) ÜäçÕÓÔ - áÛàê ÔØâÙÙê ÔæÙÑÕè ÕâÙÓÕÓ ê×èÕê ÑÜêÙ ÔÕÒàê:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>24.      ÑàÙÒÕÓ ÜÔÕÛ×ê ÔØâÙÔ âÜ äÙ áâÙã 11(9), âÜ Þàê ÜÔÕÛÙ× áÛàê ÔØâÙÔ âÜ äÙ áâÙã 11(6) Ùé ÜÔèÐÕê ÛÙ ÔáÙÞß ÔèéÕÝ èÛé ÜÕ ÞÕàÙØÙß ÑÙéèÐÜ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           </span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>ÓÙ ÜâàÙÙß ÖÔ ÑæÙØÕØ ÓÑèÙ ÔèéÝ ÛÙ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: Miriam;letter-spacing:0pt'>&quot;ÞÓÕÑè ÑÐ×Ó ÔÞÕêÒÙÝ Ô×ÖçÙÝ ÑéÕç ÔèÜÕÕàØÙ</span><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;</span></b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> (áâÙã 14 ÜÔ×ÜØÔ). ÔÞÕàÙØÙß ÔÕÛ× ÞÔêæÔÙèÙÝ éÔÕÒéÕ, âÓÕê ÔÞéÙÑ, ÔàêÕàÙÝ ÑÓÑè ÔÙçã ÔÞÛÙèÕê ÕÔÔéçâÕê ÑäèáÕÝ ÕÑçÙÓÕÝ ÔÞÛÙèÕê. ÜÞâéÔ ÞÓÕÑè ÑàêÕß éÜÐ ÔÙÔ éàÕÙ ÑÞ×ÜÕçê ÕÒÝ ÔÞéÙÑ ÔáÛÙÝ ÜÕ. (èÐÔ âÞ' 31 ÜäèÕØÕçÕÜ ÔÓÙÕß ÞÙÕÝ 15.1.04 ÕÛß äáçÔ 71 ÜÔ×ÜØÔ). ÔÞâèâèê âÕéÔ éÙÞÕé ÑáÙÞàÙÔ ÕÑàêÔ áÑÙÑÝ ÞÕàÙØÙß ÔèÐÕÙ ÜÔÒàÔ ÞäàÙ áÛàê ÔØâÙÔ. ÞéàçÑâ ÛÙ ÔÐäéèÕê éæèÛß ÙØâÔ Ü×éÕÑ ÛÙ ÞÕæè ÔÞéÙÑ ÞçÕèÕ ÑÞÕæè ÔÞâèâèê ÔÙàÔ èÙÐÜÙê, ÔèÙ Þêß ÔÙêè ÜèÙéÕÝ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé Ùé ÑÕ ÞéÕÝ ê×èÕê ÑÜêÙ ÔÕÒàê ÕÓÙÜÕÜ ÔÞÕàÙØÙß éÜ ÔÞâèâèê. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>áâÙã 11(13) Õ-11(14) - áÙÞß ÞÕÛè ÔÙØÑ, ÕáâÙã 8(Ð) ÜäçÕÓÔ:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>25.      ÑÑ×Ùàê ÜÞâÜÔ Þß ÔàÓèé ÐêÙÙ×á ÒÝ Ü×ÜÕäÕê ÐÜÔ, ÔÒÝ éÓÙ ÛÐÞÕè ÑÔÕÛ×ê Ð×ê Ô×ÜÕäÕê éÜ áâÙã 11 ÛÓÙ ÜäáÕÜ Ðê èÙéÕÝ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé, ÕÑäÕâÜ ÛÑè àáçèÕ Þáäè ×ÜÕäÕê. ÔèéÝ ÔêÙÙ×á ÑÔ×ÜØêÕ Ü×ÜÕäÕê ÐÜÔ ÑäáçÐÕê 74-79. ÛÜ éÐÕÛÜ ÜÕÞè ÔÕÐ ÛÙ ÐÕêÔ ØâÕê, éâàÙÙàÔ äÙèÕç ÞèÛÙÑÙÕ ÔéÕàÙÝ éÜ ÔáÙÞß ÑÔÑÓÜ ÞÔêÙÙ×áÕê ÜèâÙÕß ÔÙÕàÔ ÛèâÙÕß ÞèÛÖÙ, ÔâÕÑèê Û×ÕØ ÔéàÙ ÜÐÕèÚ ÛÜ ÔÔ×ÜØÔ, ÞæÕÙÔ ÒÝ ÑäáçÐÕê ÐÜÔ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>26.      ×ÜÕäÕê 13 Õ-14 ÜáâÙã 11 ÐÕáèÕê âÜ èÙéÕÞÕ éÜ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>áÙÞß éÔÕÐ ÖÔÔ ÐÕ ÓÕÞÔ âÓ ÛÓÙ ÜÔØâÕê ÜáÙÞß Þá×è ÞÕÛè ÔÙØÑ...</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&quot;, ÛÐéè ÔÔÑ×àÔ éÑÙàÙÔß ÔÙÐ ÑÛÚ é×ÜÕäÔ 13 ÓàÔ ÑáÙÞß ÖÔÔ ÐÕ ÓÕÞÔ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÜáÙÞß ÞÕÛè ÔÙØÑ éÐÙàÕ áÙÞß èéÕÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> ÕÐÙÜÕ ×ÜÕäÔ 14 ÓàÔ ÑÐÕêÔ áÕÒÙÔ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÜÒÑÙ áÙÞß Þá×è èéÕÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>. áÙÞß ÞÕÛè ÔÙØÑ ÞÕÒÓè ÑáâÙã 1 ÜäçÕÓÔ (ÜÐ×è êÙçÕß ØèÙäá) ÛÓÜçÞß:</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&quot;áÙÞß ÔÞÕÛè ÔÙØÑ ÑÙéèÐÜ ÛáÙÞß éÑÑâÜÕê ÐÓÝ  éÔÕÐ ÐÖè× ÞÓÙàÔ ×ÑèÔ, êÕéÑ çÑÕâ ÑÔ ÐÕ éÙé ÜÕ ÑÔ ÞäâÜ âáçÙ êâéÙÙêÙ  äâÙÜ, ÕÐäÙÜÕ ÔáÙÞß ÐÙàÕ áÙÞß Þá×è èéÕÝ ÑÙéèÐÜ ÐÕ ÐÙß ÞéêÞéÙÝ  ÑÕ ÑÙéèÐÜ; ÜâàÙß çÑÙâêÕ éÜ áÙÞß Þá×è ÛáÙÞß ÞÕÛè ÔÙØÑ ÑÙéèÐÜ ÙÙÜç×Õ Ñ×éÑÕß, ÑÙß ÔéÐè, ÔÞÙÓÔ éÑÔ ÔáÙÞß ÞÕÛè Ñ×ÕÒÙ ÔæÙÑÕè ÔàÕÒâ ÜâàÙß, ÕÔÞÙÓÔ éÑÔ ÔÕÐ ÞÕÛè ÛêÕæÐÔ ÞÞÐÞæÙ ÔéÙÕÕç;&quot;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÐÙààÙ èÕÐÔ ÜÔÐèÙÚ ÑáÕÒÙÔ ÖÕ ÞéÕÝ éÞÓÕÑè ÑàêÕß éÜÐ ÔÙÔ éàÕÙ ÑÞ×ÜÕçê. ÔèéÝ áçè ÑÔ×ÜØêÕ Ðê ÔÙçã ÔäèáÕÝ ÔÐÓÙè, ÕÔÙçã ÔÞÛÙèÕê éÜ ÞÕæèÙ ÔÞâèâèê (èÐÔ äáçÔ 67 ÜÔ×ÜØÔ) ÕçÑÙâêÕ ÔÙÐ ÛÙ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>áÙÞàÙ ÔÞêàÒÓê ÔÛÕÜÜÙÝ Ðê ÔÞÙÜÔ        &quot;</span><i><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>DOVE</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span>&quot; ÑÞéÕÜÑ âÝ ÓÞÕê ÔÙÕàÔ ÔÞÕäÙâÔ ÑçØß ÞâÜ ÔÐÕê &quot;</span><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family: "Times New Roman";letter-spacing:0pt'>V</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span>&quot; ÑÞÙÜÔ <i>&quot;</i></span><i><span dir=LTR style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:0pt'>DOVE</span></i><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'><span dir=RTL></span>&quot; ÔÙàÝ áÙÞàÙÝ ÞÕÛèÙÝ ÔÙØÑ ÛÞéÞâÕêÝ ÑäçÕÓê áÙÞàÙ Þá×è</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family: FrankRuehl'>&quot; (äáçÔ 72).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÑÔ×ÜØêÕ, ÔäàÔ ÔèéÝ Üäáç ÔÓÙß ÔÐ×èÕß ÑáÕÒÙÔ ÖÕ - â&quot;Ð 9191/03 </span><span dir=LTR style='line-height:150%; font-family:Arial;letter-spacing:0pt'>V&amp;S Vin Spirt Aktiebolag</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'><span dir=RTL></span> à' ÐÑáÕÜÕØ éÕÖ Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó à×(6) 869 (ÞäÙ ÔéÕäØ Ð' èÕÑÙàéØÙÙß).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÛäÙ éæÙÙß ÔèéÝ  àÙê× ÔéÕäØ èÕÑÙàéØÙÙß Ðê ÔÔÑÓÜÙÝ ÑÔÒàÔ éàÙêàê ÜáÙÞß ÞÕÛè ÔÙØÑ, ÛÐéè ÞÓÕÑè ÑáÙÞß </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>èéÕÝ,</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'> ÜâÕÞê ÔÔÒàÔ ÜáÙÞß </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>éÐÙàÕ èéÕÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>. âÙçè ÔÓÑèÙÝ ÑÛÚ  éÑÐéè ÜáÙÞß ÞÕÛè ÔÙØÑ éÔÕÐ ÒÝ èéÕÝ  ÓÙ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: Miriam;letter-spacing:0pt'>Ñçéè</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> ÑÙß ÔØÕÑÙß ÐÕêÝ èÕæÙÝ ÜéÕÕç (ÑÐÞæâÕê ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé) ÜØÕÑÙß ÔÞéÕÕçÙÝ ÑÐÞæâÕê ÔáÙÞß ÔèéÕÝ, </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>ÕÐäÙÜÕ ÐÙàÝ ÞÐÕêÕ ÔÒÓè</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÑÐéè ÜáÙÞß </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>éÐÙàÕ èéÕÝ, </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>Ôèã éàçÑâ ÔÕÐ èã ÔÔØâÙÔ, ÛÐéè ÔáÙÛÕÝ ÔÕÐ:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='margin-top:0in;margin-right:1.5in;margin-bottom: 0in;margin-left:134.65pt;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&quot;ÕÑÐéè ÜéàÙ ÔêàÐÙÝ éÑäçÕÓÔ, Ôçéè ÕÔäÒÙâÔ çéè ÜØâÞàÕ ÐÙàÕ è×Õç ÞÐÕÓ ÞÔØâÙÔ, ÐÚ ÐÙàÕ ÖÔÔ ÜÔ, ÕÔÞ×Õçç ÔÑÓÙÜ ÑÔÒÓèÕêÙÕ. èã Ôçéè àÞÕÚ Þèã ÔÔØâÙÔ, ÐÚ âÓÙÙß Ùé æÕèÚ ÑÖÙçÔ éêÔÐ àÙÛèê ÑêÕÓâêÕ éÜ ÔÜçÕ×. ÕÑÐéè ÜäÒÙâÔ, Ùé æÕèÚ ÜÔàÙ× êéêÙê éÜ ÞÞé ÜÐäéèÕê ÖÕ&quot; (éÝ ÑäáçÔ Ù&quot;Ñ).</span></p> <p class=Ruller5 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÜâàÙÙààÕ  ÔèÜÕÕàØÙ ÔÕÐ áâÙã 11(14) éÔèÙ ÔáÙÞß èéÕÝ. ÛÙÕß éÛÚ ÓÙ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>Ñçéè </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>ÐäÙÜÕ ÔÙÔ ÞÓÕÑè ÑØÕÑÙß éÐÙàÝ ÞÐÕêÕ ÔÒÓè, âÜ Ð×ê ÛÞÔ ÕÛÞÔ ÛÐéè ÞÓÕÑè ÑØÕÑÙß ÞÐÕêÕ ÔÒÓè. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           âÓÙÙß áÑè ÔèéÝ ÛÙ: &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>Ñçéê ÔÞÑçéê ÐÙàÔ àÕéÐê ÛÜ ÞÙÜÔ, ÕÛÕÜÔ éèØÕØ éÜ ÙÕàÔ ÔàÙéÐê âÜ ÛäÙÙÝ ÔéÕàÔ Ü×ÜÕØÙß ÞÔÐÙÕè ÔÑÜêÙ ÑÕÜØ éÑÞÕæèÙ ÔÞêàÒÓê</span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; (áâÙã 79 ÜÔ×ÜØÔ). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           Õ×ÖèàÕ ÜàçÕÓê ÔÔê×ÜÔ. ÔÔéÕÕÐÔ éâÕèÚ ÔèéÝ ÔÙÐ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%; font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÜÞêÛÕàêÕ ÔÕÙÖÕÐÜÙê</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'> éÜ áÙÞß ÔÞâèâèê, ÑÞçÕÝ </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: Miriam;letter-spacing:0pt'>ÜèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ</span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>. ÔéÕÕÐÔ ÖÕ  ÛäÙ éÔÕáÑè éÕÑ ÕéÕÑ ÑÔ×ÜØÔ ÖÕ, ÙÛÕÜÔ ÜéÞé éÜÑ ÑêÔÜÙÚ ÔÑÓÙçÔ ÔÛÕÜÜ, ÐÕÜÝ ÜÐ ÞâÑè ÜÛÚ. ÕÑÔçéè ÔáÙÞàÙÝ ÔàÕÛ×ÙÙÝ  ÔÙÐ ÐÙàÔ Þéçäê Ðê ÔáÙÞß ÕÐÙàÔ ÙÛÕÜÔ ÜÔÛêÙÑ Ðê ÔêÕæÐÔ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>áÕã ÓÑè</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>27.      ÔèâÙÕß éÜ ÙÕàÔ ÛÞáÞÜê ØÙäÕ× ÕÔÙÒÙÙàÔ ÔÕÐ èâÙÕß éÔÒêÔ ÔÞâèâèê. ÑÔ×ÓèêÕ ÜéÕç ÔÕéçâÕ ÞÐÞæÙÝ ÕÞéÐÑÙÝ èÑÙÝ ÕâÜ ÛÚ âÞÓ ÒÝ ÔèéÝ. ÔÞâèâèê ÔæÜÙ×Ô ÜÙæÕè ÑÞÕ×Õ éÜ ÔæèÛß êÞÕàÔ ÔÞçéèê ÑÙß ÙÕàÔ, ÜÑÙß ÞÕæèÙ ØÙäÕ×. ÞÙ éæèÙÚ ÜçæÕè Ðê äÙèÕê ÔêÞÕàÔ éÔÕØÑâÔ ÑÞÕ×Õ éÜ ÔæèÛß, ÔÕÐ ÞÙ éÔéçÙâ Ðê ÔÞÐÞæÙÝ ÜÙæÙèêÔ. ÑàÙÒÕÓ ÜâÞÓê ÔèéÝ, ÐÙß ÞÓÕÑè Ñ&quot;àÙÛÕá&quot; ÓÞÕê ÙÕàÔ Û×ÙÔ ÐÜÐ &quot;àÙÛÕá&quot; éÜ èâÙÕß: ÙÕàÔ ÛÞáÞÜê ØÙäÕ× ÕÔÙÒÙÙàÔ.  </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔèéÝ áÑè ÛÙ ÐÙß ÜçÑÜ Ðê ØâàêÔ éÜ ÔÞâèâèê ÞéÕÝ é&quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÔèÐéÕß éÔéêÞé ÑÞÕØÙÑ ÞÕÑÙÜ ÞáÕÙÝ ÑÞÕæèÙÕ, ÛÒÕß ÑÑâÜ ×ÙÙÝ ÞáÕÙÙÝ ÐÙàÕ ÐÞÕè ÑÔÛè× ÜÔéêÜØ âÜ ÛÜ ÔáÙÞàÙÝ éÙÑÕÐÕ Ð×èÙÕ âÝ ÐÕêÕ ÔÞÕØÙÑ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; (äáçÐÕê 41-43 ÜÔ×ÜØÔ). ÕÜÐ ÔÙÐ. ÐÙß ÞÓÕÑè ÑÔéêÜØÕê âÜ áÙÞàÙÝ ÔÞÛÙÜÙÝ &quot;×ÙÔ&quot; ÑÙß ÑÐÙÕè ÑÙß ÑÛÙêÕÑ, ÐÜÐ âÜ ÔèâÙÕß ÔÞèÛÖÙ éÔÕÐ Ôçéè ÑÙß ÙÕàÔ, ÜÑÙß ØÙäÕ× ÕÔÙÒÙÙàÔ ÕÞÕæèÙÕ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÑáÙÕÝ Ô×ÜØêÕ éÙÑ× ÔèéÝ Ðê ÔÒÙàÕêÕ éÜ ÔÞéÙÑ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: Miriam;letter-spacing:0pt'>éÔÞêÙß âÓ ÜÞêß ÔÔ×ÜØÔ ÑêÙç ÖÔ âÜ Þàê ÜÓâê ÔÐÝ ÙÛÕÜ ÔÕÐ ÜÔê×ÙÜ ÜÔéêÞé ÑáÙÞß ÔÞá×èÙ ÔÞÑÕçé ÜèÙéÕÝ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; (áâÙã 85 ÜÔ×ÜØÔ). ÔêàÔÒÕêÕ éÜ ÔÞéÙÑ ÔÙÐ ÐÛß ÔêàÔÒÕê èÐÕÙÔ ÕÞÑÕèÛê. Ù×Ó âÝ ÖÐê, áäç ÑâÙàÙ ÐÝ àÙêß ÜÔéÜÙÚ ÞÞàÔ ÕÜÔÒÙâ ÜÞáçàÔ ÐÜÙÔ ÔÒÙâ ÔèéÝ, ÓÔÙÙàÕ ÛÙ ÔêàÔÒÕê ÖÕ ÞæÑÙâÔ âÜ ÛÚ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÛÙ ÜÐ ÔÙÔ ÜÞÑçé èæÕß ÜÔÙÑàÕê ÞÞÕàÙØÙß ÔÞêàÒÓê...</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&quot; (äáçÔ 86 ÜÔ×ÜØÔ), ÕÛÙ ÞØèêÔ éÜ ÔÞéÙÑ ÔÙêÔ &quot;</span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: Miriam;letter-spacing:0pt'>ÙæÙèê áÙÞß Þá×è éÙÔÙÔ ÞçÕéè âÝ áÞÜ ÔéÜÕÝ ÔÐÕàÙÑèáÐÜÙ ÕâÝ ÞÓÙàê ÙéèÐÜ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'>&quot; (äáçÔ 88 ÜÔ×ÜØÔ). </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           àèÐÔ ÜÙ, ÛÙ ÞÛÜÕÜ ÔàáÙÑÕê ÑêÙç ÖÔ, ÞæÑÙâÕê âÜ ÛÚ ÛÙ ÔÞéÙÑ ÐÛß ÑÙçé ÜÔÙÑàÕê âÜ ÒÑÔ éÜ ÔÞâèâèê ÕÜÙÔàÕê Þß ÔçÙéÕè éàÕæè ÑÞÕ×Õ éÜ ÔæèÛß ÔáÑÙè, ÑÙß ÞÕæèÙ ØÙäÕ× ÜÙÕàÔ. ÔáÑèÙÕ éÜ ÔÞéÙÑ ÜÑ×ÙèÔ ÑáÙÞß ÔÞá×èÙ àÑ×àÕ ÜâÙÜ ÕÛÐÞÕè ÐÙß ÑÔÝ ÞÙÞÓ éÜ éÛàÕâ éÞàêç Ðê Ôçéè ÔÞêÑçé ÑÙß éàÙ ÔáÙÞàÙÝ. ÜÕ èæÔ ÔÞéÙÑ ÜÑàÕê Ðê ÔÞÕàÙØÙß éÜÕ ÑÛÕ×Õê âæÞÕ, ÔÓâê àÕêàê, ÛÙ ÔÙÔ ÞéÕÕç Ðê ÔÞÕæèÙÝ ê×ê éÞÕ &quot;</span><span dir=LTR>JERICHO COSMETICS</span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:FrankRuehl'><span dir=RTL></span>&quot;</span><span dir=LTR></span><span lang=HE dir=LTR><span dir=LTR></span> </span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:FrankRuehl'>ÕÜÜÐ áÞÜ ÔÙÕàÔ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>28.      ÔâèÔ Ð×èÕàÔ ÜáÙÕÝ  éàÙ ÔæÓÓÙÝ ÔéêÞéÕ ÑÑÙØÕÙÙÝ éÜéÙØêÙ ÞçÕÞÝ ÜÐ ÙÛÙèÝ ÑÛêÑÙ ØâàÕê ÔÞÕÒéÙÝ ÜÑÙê ÞéäØ ÐÕ ÜèéÝ. ÛÚ ÜÞéÜ, ÔÞéÙÑ ÛÙàÔ Ðê ÔÞâèâèê Û&quot;ÑèÙÕß éÛÕàêÙ&quot; ÕÐÙÜÕ ÔÞâèâèê ÔÛêÙèÔ Ðê ÔÞéÙÑ ÑêÕÐè &quot;äÙèÐØ&quot;. ÞÓÕÑè ÑÞÕà×Ù è×ÕÑ, ÕéÝ Ùé ÜÔéÐÙèÝ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÐæÙâ Ü×ÑèÕêÙÙ ÜçÑÜ Ðê ÔâèâÕè, ÜÑØÜ Ðê èÙéÕÞÕ éÜ ÔáÙÞß ÔÞÑÕçé. ÔÞéÙÑ ÙéÐ ÑéÛè Øè×Ô ÑÒÕÑÔ éÜ 30,000 é&quot;× ÕÔÕæÐÕê ÞéäØ.<br> <br> </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>                                                                                                     é Õ ä Ø ê</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÔéÕäØê Ð' äèÕçæ'ÙÔ</span></u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÐàÙ ÞáÛÙÞÔ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>                                                                                                     é Õ ä Ø ê</span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl;letter-spacing:.5pt'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height: 150%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÔéÕäØê Ð' ×ÙÕê</span></u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:Miriam;letter-spacing: 0pt'>:</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÐàÙ ÞáÛÙÞÔ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>                                                                                                     é Õ ä Ø ê</span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: FrankRuehl;letter-spacing:.5pt'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÕ×ÜØ ÛÐÞÕè Ñäáç-ÓÙàÔ éÜ ÔéÕäØê Ó' ÑèÜÙàè.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>           </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>àÙêß ÔÙÕÝ, Û&quot;Ø ÑÐÑ Ôêéá&quot;Õ (23.8.06).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>é Õ ä Ø ê                                     é Õ ä Ø ê                            é Õ ä Ø ê</span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;font-family: David'>_________________________</span></p> <p class=Ruller38 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;font-family: David'>ÔâÕêç ÛäÕã ÜéÙàÕÙÙ âèÙÛÔ ÕàÙáÕ×.</span><span dir=LTR></span><span lang=HE dir=LTR style='font-size:8.0pt'><span dir=LTR></span> </span><span dir=LTR style='font-size:8.0pt'>  <a name=FileName>04084410_Z06.doc   </a></span><span lang=HE style='font-size:8.0pt;font-family:David'>ÐÞ</span></p> <p class=Ruller38 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;font-family: David'>ÞèÛÖ ÞÙÓâ, ØÜ' 02-6593666 ; Ðêè ÐÙàØèàØ,  </span><span style='font-size: 8.0pt'><a href="http://www.court.gov.il/"><span dir=LTR>www.court.gov.il</span></a></span></p> <p class=Ruller38 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;font-family: David'>&nbsp;</span></p> </div> </body> </html>