ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1255"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 10 (filtered)"> <title> </title> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:DavidFix;} @font-face {font-family:David; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Guttman Yad"; panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.3, li.3, div.3 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:Arial;} p.a, li.a, div.a {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; text-decoration:underline;} p.a0, li.a0, div.a0 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.a1, li.a1, div.a1 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:Arial;} p.a2, li.a2, div.a2 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; font-style:italic;} p.a3, li.a3, div.a3 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:1.5pt; text-decoration:underline;} p.a4, li.a4, div.a4 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-style:italic;} p.4, li.4, div.4 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:200%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:Arial;} p.5, li.5, div.5 {margin-top:0in; margin-right:82.2pt; margin-bottom:0in; margin-left:63.8pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:Arial;} p.6, li.6, div.6 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:Arial;} span.a5 {text-decoration:line-through;} p.a6, li.a6, div.a6 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:Arial; font-weight:bold; text-decoration:underline;} span.a7 {font-family:"Guttman Yad";} /* Page Definitions */ @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style> <META NAME="court_nm" CONTENT="ÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß"> <META NAME="judge" CONTENT="ÐÔèß Ñèç"> <META NAME="judge" CONTENT="Ùæ×ç ÐàÒÜèÓ"> <META NAME="judge" CONTENT="ÐÜÙâÖè èÙÑÜÙß"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="ÐÔèß"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="Ùæ×ç"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="ÐÜÙâÖè"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="Ñèç"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="ÐàÒÜèÓ"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="èÙÑÜÙß"> <META NAME="case_nbr" CONTENT="ÑÒ&quot;å 1119/01"> <META NAME="case_nm" CONTENT="ÐÕÜàÔ ÖèÙæçÙÙÔ à. ÞéèÓ ÔäàÙÝ"> <META NAME="case_dt" CONTENT="2001-02-12"> <META NAME="sec_appeal" CONTENT="0"> <META NAME="side_nm" CONTENT="ÐÕÜàÔ ÖèÙæçÙÙÔ"> <META NAME="side_nm" CONTENT="ÞéèÓ ÔäàÙÝ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="êÑÙâÔ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="ÔÒàÔ"> <META NAME="mador_nm" CONTENT="ÑÒ&quot;å"> <META NAME="inyan_nm" CONTENT="ÑÒ&quot;å"> <META NAME="lawyer_nm" CONTENT="çÜÙÙß ÙéèÐÜ"> <META NAME="lawyer_nm" CONTENT="äèçÜÙØÕê ÔÞÓÙàÔ"> <META NAME="verdict_ty" CONTENT="äáç-ÓÙß"> <META NAME="verdict_nbr" CONTENT="5"> <META NAME="verdict_dt" CONTENT="2001-04-16"> <META NAME="verdict_file_nm" CONTENT="01011190.A05"> <META NAME="verdict_pages" CONTENT="5"> <META NAME="is_technical" CONTENT="false"> </head> <body lang=EN-US> <div class=Section1 dir=RTL> <p class=a4 dir=RTL><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL><i><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: DavidFix'>&nbsp;</span></i></p> <p class=MsoNormal dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=a dir=RTL><a name="SINGLE_ONE"><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:DavidFix'>Ñ</span></a><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:DavidFix'>ÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß<a name="SINGLE_TWO"> ÑéÑêÕ ÛÑÙê ÞéäØ </a><a name=TITLE>ÒÑÕÔ ÜæÓç</a></span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='line-height:150%'><b><u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:DavidFix'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='line-height:150%'><b><u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:DavidFix'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <p class=a0 dir=RTL><a name="TOP_CASE_NUMBER"><b><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:DavidFix'>ÑÒ&quot;å  1119/01</span></b></a></p> <p class=3 dir=RTL><a name=DETAILS><b><span lang=HE style='font-size:12.0pt; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></b></a></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>ÑäàÙ:                                               <a name=JUDGES>ÛÑÕÓ ÔàéÙÐ Ð' Ñèç</a></span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>                                                      ÛÑÕÓ ÔéÕäØ Ù' ÐàÒÜèÓ</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>                                                      ÛÑÕÓ ÔéÕäØ Ð' èÙÑÜÙß</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><a name="SINGLE_THREE"></a><a name="PLAINTIF_TITLE"><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>ÔâÕêè</span></a><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>ê<b>:                                          </b><a name=PLAINTIFS>ÐÕÜàÔ ÖèÙæçÙÙÔ</a></span></p> <p class=3 dir=RTL><b><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></b></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix; letter-spacing:5.0pt'>                   àÒÓ</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix; letter-spacing:5.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix; letter-spacing:5.0pt'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><a name="RESPONDERS_TITLE"><span lang=HE style='font-size: 10.0pt;font-family:DavidFix'>ÔÞéÙÑ</span></a><span lang=HE style='font-size: 10.0pt;font-family:DavidFix'>ÙÝ<b>:                                         </b><a name=RESPONDERS>1.ÞéèÓ ÔäàÙÝ                                        </a></span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>                                                      2.&quot;ÙÓÙÓ ÑÙê ÔÞéäØ&quot; ÞÕçÓ áÙÕâ ÜâÕÑÓÙÝ ÖèÙÝ</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>                                                      <a name=ISSUE></a></span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>                                                      <b>âêÙèÔ ÜÞêß æÕ âÜ êàÐÙ</b></span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><a name="SINGLE_FOUR"><span lang=HE style='font-size:10.0pt; font-family:DavidFix'>êÐèÙÚ ÔÙéÙÑÔ:<b>                                  </b></span></a><a name="DATE_OF_MEETING"><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>Û&quot;Ñ ÑéÑØ Ôêéá&quot;Ð</span></a><b><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family: DavidFix'> (</span></b><a name="GDATE_OF_MEETING"><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>15.02.2001</span></a><b><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>)</span></b></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>ÑéÝ </span><a name="IN_NAME_PLAINTIF_TITLE"><span lang=HE style='font-size:10.0pt; font-family:DavidFix'>ÔâÕêè</span></a><span lang=HE style='font-size:10.0pt; font-family:DavidFix'>:                                     <a name="IN_NAME_PLAINTIF">âÕ&quot;Ó ÙéèÐÜ çÜÙÙß</a></span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>ÑéÝ</span><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'> <a name="IN_NAME_RESPONDER_TITLE">ÔÞéÙÑ</a> 1:                                  <a name="IN_NAME_RESPONDER">âÕ&quot;Ó ×àÙ ÐÕäç </a></span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>ÑéÝ ÔÞéÙÑ 2:                                  âÕ&quot;Ó àâÞÙ ÜÑàçèÕß       </span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='line-height:150%'><span lang=HE style='line-height:150%;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='line-height:150%'><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:David'>&nbsp;</span></p> <p class=a3 dir=RTL><a name="DOCUMENT_TITLE"><b><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:150%;font-family:DavidFix'>äáç-ÓÙß</span></b></a></p> <p class=a3 dir=RTL><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%; font-family:DavidFix'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></b></p> <p class=a6 dir=RTL><a name="WRITER_NAME"><span lang=HE style='font-size:10.0pt; line-height:150%;font-family:DavidFix'>ÔàéÙÐ Ð' Ñèç:</span></a></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>1.           ÔâÕêèê ÔÙÐ ÐÖè×Ùê ÐÕçèÐÙàÔ. ÔÙÐ ÔÒÙâÔ ÜÙéèÐÜ (áÞÕÚ ÜÙÕÝ 24.8.2000) éÜÐ ÛÓÙß. âÝ ÔÒâêÔ àÜç× ÞÞàÔ ÓèÛÕàÔ âÜ ÙÓÙ ÞâáÙçÙÔ. ÔÙÐ ÔÕâáçÔ Ûàâèê ÜÙÕÕÙ. ÔÙÐ àâæèÔ (ÑÙÕÝ 26.1.2001) ÑÐÙÜê. ÑÞÔÜÚ ÞâæèÔ àÙêàÔ ÜÔ ÔÐäéèÕê ÜÒéê ÜÞçÕÝ ÞÒÕèÙÔ ÕÜÐáÕã Ðê ×äæÙÔ ÑÜÙÕÕÙ ÞéØèêÙ. ÔÙÐ áÙèÑÔ. ÔÙÐ ÔâÓÙäÔ ÛÙ ÔÐÙáÕã ÙêÑæâ ÑÐÞæâÕê Ð×è ÞØâÞÔ. ÑâÕÓÔ ÑÞâæè ÔÕæÐ àÒÓÔ (ÑÙÕÝ 28.1.2001) æÕ ÒÙèÕé (ÜäÙ áâÙã 13 Ü×Õç ÔÛàÙáÔ ÜÙéèÐÜ, ÔêéÙ&quot;Ñ1952-). æÕ ÔÒÙèÕé ÜÐ ÑÕæâ, éÛß ÜÐ ÔÙÕ ÑÙÓÙ ÔâÕêèê ÞáÞÛÙ àáÙâÔ ÑàÙ êÕçã. àâèÛÔ äàÙÔ ÜçÕàáÕÜ ÐÕçèÐÙàÔ ÑÙéèÐÜ âÜ Þàê éÙÕæÙÐ ÜâÕêèê ÞáÞÛÙ àáÙâÔ ×ÓéÙÝ. ÑÙàêÙÙÝ àÙÓÕß âàÙÙàÔ éÜ ÔâÕêèê ÑäàÙ âèÛÐê ÔÑÙçÕèê ÔÞÙàÔÜÙê âÜ Ô×Öçê éÕÔÙÝ ÑÜêÙ ×ÕçÙÙÝ ÑÞâæè âÓ ÜÑÙæÕâ æÕ ÒÙèÕé. âèÛÐê ÔÑÙçÕèê Ô×ÜÙØÔ (ÑÙÕÝ 8.2.2001) ÛÙ &quot;ÜÐ×è çÑÜê ÔÓèÛÕß àÙêß ÜÔØÙá Ðê ÔâÕêèê&quot;. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>2.           ÔâÕêèê äàêÔ (ÑÙÕÝ 12.2.2001) ÑÐÞæâÕê ÑÐ ÛÕ×Ô ÜÑÙê ÞéäØ ÖÔ. ÞÑçéê ÔÙÐ Üé×èèÔ ÞÔÞâæè ÜÞéÚ éÑÕâÙÙÝ, âÓ ÜÙæÙÐêÔ Þß ÔÐèå. èÕæÔ ÔÙÐ ÜàæÜ êçÕäÔ ÖÕ ÜÐêè ×Üç Þ×äæÙÔ, êÛéÙØÙÔ ÕÛáäÔ. ÜØâàêÔ, àáÙÕàÕêÙÔ ÜâéÕê Ûß ÑÐÞæâÕê ÔØÜäÕß ÜÐ âÜÕ ÙäÔ. ÜâêÙèÔ æÕèã æÙÜÕÝ ÓèÛÕàÔ éÜ ÔâÕêèê. ÜçèÐê éÞÙâê ÔâêÙèÔ (éàçÑâÔ ÜÙÕÝ 15.2.2001) ÔÕÓÙâ ÜàÕ ÔÞéÙÑ, ÛÙ àâèÛÔ äàÙÔ àÕáäê ÜçÕàáÕÜ ÐÕçèÐÙàÔ ÜéÝ ÖÙèÕÖ Ôàäçê ÞáÞÚ àáÙâÔ ÖÞàÙ ÜâÕêèê. ÖÐê, ÜÐÕè æÙÜÕÝ ÔÓèÛÕß éæÙèã ÑÐ ÛÕ× ÔâÕêèê ÜâêÙèÔ. ÔçÕàáÕÜ Þáè, ÛÙ ÜæÕèÚ Ôàäçê ÞáÞÚ ÔàáÙâÔ ÔÖÞàÙ âÜÙÕ ÜÐÞê Ðê ÖÔÕêÔ éÜ ÔâÕêèê. ÔÕÐ Þáè ÛÙ êéÕÑêÕ êÙàêß ÑêÕÚ ÙÞÙÝ. ÔâèÛê ÔÞéÙÑ ÔÙÐ, ÛÙ ÐÝ ÖÔÕêÔ éÜ ÔâÕêèê êÐÕÞê, àÙêß ÙÔÙÔ ÜÑæâ Ðê ÔÒÙèÕé êÕÚ ÙÞÙÝ áäÕèÙÝ.</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>3.           ÜÒÕã ÔâàÙÙß, âÞÓê ÔÞéÙÑ ÔÙàÔ, ÛÙ ÐÙß Üé×èè Ðê ÔâÕêèê ÞÞâæèÔ, ÕÛÙ Ùé ÜÒèéÔ ÞÔÐèå âÝ çÑÜê ÞáÞÚ ÔàáÙâÔ ÞçÕàáÕÜ ÐÕçèÐÙàÔ. ÜÓâê ÔÞéÙÑ, æÕ ÔÞâæè ÔÕæÐ ÛÓÙß. ÑÔçéè ÖÔ ÞæÙÙß ÔÞéÙÑ, ÛÙ ÞÓÙ éàÔ ÞÕÑÐÕê ÞÐÕê àéÙÝ ÞÞÓÙàÕê ×Ñè ÔâÞÙÝ ÜæÕèÚ Ôâáçêß ÑêâéÙÙê ÔÞÙß ÕÔÖàÕê ÑÙéèÐÜ. àéÙÝ ÐÜÔ éÕÔÕê ÑÙéèÐÜ ÛÖèÕê ÑÜêÙ ×ÕçÙÕê. èÑÕê ÞÔàéÙÝ ÔÐÜÔ ×éÕäÕê ÜäÒÙâÕê çéÕê ÕÜÔäèê ÖÛÕÙÕêÙÔß, ÕÑÛÜÜ ÖÔ ÐÕàá, êçÙäÕê ÐÜÙÞÕê, éÙâÑÕÓ ÕÔÒÑÜÕê àÕáäÕê âÜ ×ÙèÕêß ÞæÓ áèáÕèÙÝ ÕÒÕèÞÙÝ Ð×èÙÝ. äâÞÙÝ èÑÕê ×éÕäÕê àéÙÝ ÐÜÕ ÒÝ ÜÐÙÕÞÙÝ ÞæÓ áèáÕèÙÔß, ÔÞàáÙÝ ÜÞàÕâ ÞÔß ÜÔêÜÕàß ÛàÒÓÝ, ÜÞáÕè ÞÙÓâ âÜ ÞæÑß ÜèéÕÙÕê ÔéÕàÕê ÐÕ ÜÔâÙÓ ÛàÒÓÝ ÑÔÜÙÛÙÝ ÞéäØÙÙÝ äÜÙÜÙÙÝ.</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>4.           Ðéè ÜâÕêèê ÞæÙÙß ÔÞéÙÑ, ÛÙ ÑÙÓÕ ÞÙÓâ ÜäÙÕ ÔÙÐ ÔÕÑè×Ô ÜÙéèÐÜ ÜÞØèÕê ÖàÕê. ÔÙÐ ÔÕâáçÔ Ûàâèê ÜÙÕÕÙ ÑêàÐÙ âÑÕÓÔ çéÙÝ, éâÕê âÑÕÓÔ çéÕê ÕÐèÕÛÕê (16 éâÕê ÜÙÕÝ) ÜÜÐ ÞàÕ×Ô. Ûß æÕÙÙß, ÛÙ ÜäÙ ÔÞÙÓâ éÑÙÓÙ ÔÞéÙÑ, ÔâÕêèê ÜÐ ÔÙêÔ ×ÕäéÙÔ ÜàÔÕÒ ÛèæÕàÔ, ÕÙé ÙáÕÓ ÜÔâèÛÔ ÛÙ ÐÝ êéÕ×èè ÞÞâæèÔ, ÐÕêÝ ÒÕèÞÙÝ éÔÑÙÐÕ ÐÕêÔ ÐèæÔ ÜæÕèÚ âÙáÕç ÑÖàÕê, ÙÑçéÕ ÜÔÞéÙÚ Ðê ÔâáçêÔ ÑÖàÕê ÜÐ×è é×èÕèÔ ÞÞâæèÔ ÕâÓ ÜÒÙèÕéÔ. Ðéè ÜØâÝ ÔÞÕÑÐ âÜ ÙÓÙ ÔâÕêèê, ÜäÙÔ ÑèæÕàÔ ÜØäÜ Ñ×äæÙÔ, ÞæÙÙß ÔÞéÙÑ ÛÙ ØâÝ ÖÔ ÐÙàÕ ÞæÓÙç é×èÕèÔ ÞÞâæè. ÛÖÛÕè, ÔÕæâ ÜÔ ÜÔêÜÕÕê ÜéÕØè ÜæÕèÚ ÐÙáÕã ×äæÙÔ, ÕÔÙÐ Ó×êÔ ÔæâÔ ÖÕ. ÔÞéÙÑ ×ÕÖè âÜ ÔæâêÕ ÛÙ ÔâÕêèê êÕÛÜ ÜæÐê ÜÓÙèêÔ ÜØäÜ Ñ×äæÙÔ ÑÜÙÕÕÙ éÕØè. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>5.           ÜçèÐê äêÙ×ê ÔÓÙÕß ÔÕÒéÔ ÜàÕ ÑçéÔ Ó×ÕäÔ ÞØâÝ &quot;ÞÕçÓ ÔáÙÕâ ÜâÕÑÓÙÝ ÖèÙÝ&quot;. ÑÐê ÛÕ× ÔÞÕçÓ ÑÙçéÔ Üæèã Ðê ÔÞÕçÓ ÜâêÙèÔ Û&quot;ÙÓÙÓ ÑÙê ÔÞéäØ&quot;. ÔÞÕçÓ ÔÙàÕ âÞÕêÔ Ðéè ×ÑèÙÔ äÕâÜÙÝ ÑÔêàÓÑÕê ÜÞâß âÕÑÓÙÝ ÖèÙÝ ÕÜÞâß çÕèÑàÕê Ôá×è ÑàéÙÝ. ÞæÕÙ ÑÙÓÔ ÞÙÓâ èÑ ÑÐéè ÜçÕèÑàÕê Ôá×è âÝ àéÙÝ. ÜØâàê ÔÞÕçÓ, çÕèÑàÕê á×è ÑàéÙÝ ÖÛÐÙÕê ÜÙÙæÕÒ ÞéäØÙ ÔÕÜÝ, ÕéÜÐ âÜ ÙÓÙ âÕèÛÙ ÓÙß ÔàéÜ×ÙÝ âÜ ÙÓÙ &quot;áÕ×èÙÔß&quot;. ÑÔçéè ÖÔ æÙÙàÔ ÑÐê ÛÕ× ÔÞÕçÓ, ÛÙ Ð×ê ÔéÙØÕê ÔàäÕæÕê ÑçèÑ áÕ×èÙ ÔàéÙÝ, ÔÞâÕàÙÙàÙÝ ÜéÕÑ ÕÜÔâáÙç ÐéÔ éàâæèÔ, ÔÙÐ ÜéÜÕ× ÐÜÙÔ âÕèÚ ÓÙß, Ðéè ÛÑÙÛÕÜ ÞÙÙæÒ ÐÕêÔ, ÜÞèÕê éÑäÕâÜ ÞÕàÔ âÜ ÙÓÙ áÕ×èÙÔ. âÝ é×èÕèÔ ÞÞâæè, ÔÙÐ ÞÕâáçê ÑÖàÕê, ÕÜâêÙÝ ÐÙàÔ âÕÖÑê Ðê ÔÐèå ÛÜÜ. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>6.           ÑâàÙÙàÔ éÜ ÔâÕêèê, ÞæÙÙß ÔÞÕçÓ, ÛÙ ÔÙÐ ÔÕâáçÔ ÑÖàÕê, Õ&quot;àÞÛèÔ&quot; Þáäè äâÞÙÝ ÑÙß ÑâÜÙ ÞÛÕàÙÝ éÕàÙÝ. âÝ ÔÒâêÔ ÜÙéèÐÜ, àÜç× ÓèÛÕàÔ âÜ ÙÓÙ ÞâáÙçÙÔ. ÔÞÕçÓ ÞæÙÙß, ÛÙ âÝ ÔÒéê ÔâêÙèÔ æÕèã æÙÜÕÝ ÔÓèÛÕß ÜâêÙèÔ, &quot;ÓÑè ÔÑÐ ÜÜÞÓàÕ ÞÙ ÔÕÐ ÖÔ Ðéè éÛè Ðê éÙèÕêÙÕ&quot; éÜ ÑÐ ÛÕ× ÔâÕêèê. Ðéè ÜØâàê ÔâÕêèê, ÛÙ ÔÙÐ ÞÑçéê ÜÔéê×èè âÜ Þàê ÜØäÜ Ñ×äæÙÔ, ÞæÙÙß ÔÞÕçÓ ÛÙ &quot;ÜÕ ÐÞàÝ ×äæÙÔ ÔäèØÙÙÝ ÔÙÕ àéÕÐ ÓÐÒêÔ, ÔèÙ éÙÛÜÔ ÜÒéê ÐÜ ÓÙèêÔ ÑÜÙÕÕÙ ÞéØèêÙ ÕÜÐáäÝ&quot;. ÜÓâê ÔÞÕçÓ, &quot;ÙéàÔ áÑÙèÕê ÒÑÕÔÔ ÛÙ ÑÐÝ êéÕ×èè [ÔâÕêèê] ÙÔÙÔ ÔÓÑè Ô×Üäê ÛÜÐ Ð×Ó ÑÐ×è, ÒèÕâ ÙÕêè&quot;. âÜ Ûß, âÞÓêÕ éÜ ÔÞÕçÓ ÔÙàÔ éÐÙß ÜÔÙâêè ÜÑçéêÔ éÜ ÔâÕêèê, ÕÙé ÜÓ×Õê ÔâêÙèÔ. ÜØâàêÔ, Ùé ÜÑæâ Ðê ÒÙèÕéÔ éÜ ÔâÕêèê ÞÔÐèå ÑÛÜ ÔÔçÓÝ. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>7.           ÜÐ×è éÞÙâê ØâàÕê ÔæÓÓÙÝ - ÜèÑÕê ØâàÕêÙÕ éÜ ÔÞÕçÓ - Ô×ÜØàÕ (ÑÙÕÝ 15.2.2001) ÛÙ &quot;Üâê ÔÖÕ ÐÙß ÞçÕÝ Üé×èè Ðê ÔâÕêèê ÜÞéÚ 14 ÙÕÝ âÓ ÜÙæÙÐêÔ Þß ÔÐèå. èéÞàÕ ÜäàÙàÕ ÔæÔèê ÑÐ ÛÕ× ÔÞéÙÑ, ÛÙ ÔâÕêèê êÒÕèé ÞÔÐèå êÕÚ éÜÕéÔ éÑÕâÕê... ÔààÕ ÞÑçéÙÝ ÜçÑÜ Þß ÔÞéÙÑ, ÑêÕÚ éÜÕéÔ éÑÕâÕê, ÔÕÓâÔ ÞéÜÙÞÔ ÑÐéè ÜâÕêèê, ÕÑÞÙÕ×Ó àÑçé ÜÓâê ÔÐÝ ÔâÕêèê ÒÕèéÔ ÞÔÐèå. âÜ äÙ êÕÛß ÔÔÕÓâÔ à×ÜÙØ âÜ ÐÕäß ÔÞéÚ ÔØÙäÕÜ ÑâêÙèÔ&quot;. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>8.           Ñ×ÜÕã éÑÕâ (ÑÙÕÝ 20.2.2001) àêçÑÜÔ êÒÕÑÔ ÞéÜÙÞÔ ÞØâÝ ÔÞéÙÑ. àÞáè ÑÔ, ÛÙ çÕàáÕÜ ÐÕçèÐÙàÔ ÐÙÞê Ðê äèØÙ ÔâÕêèê, ÕÔàäÙç ÜÔ ÞáÞÚ àáÙâÔ ÖÞàÙ. ÞÓÕè àæÙÒÕÙÕê ÖèÕê ÔÖÞÙß âÑÕè ÔâÕêèê ÛèØÙá ØÙáÔ ÜÐÕçèÐÙàÔ ÜêÐèÙÚ 22.2.2001. Ûß ÔÕÒéÔ ÜàÕ ÑçéÔ ÞØâÝ ÑÐ ÛÕ× ÔâÕêèê, ÜâÛÑ Ðê ÙæÙÐêÔ Þß ÔÐèå âÓ ÜÞêß Ô×ÜØÔ áÕäÙê ÑâàÙÙàÔ. Ó×ÙàÕ Ðê ÔÑçéÔ. ÑÙÕÝ 22.2.2001 âÖÑÔ ÔâÕêèê Ðê ÔÐèå ÕÔÕÓâÔ âÜ ÛÚ Þáè ÜàÕ ÔÞéÙÑ. ÑÔÕÓâÔ ÞéÜÙÞÔ àÕáäê àÞáè ÜàÕ ÞØâÝ ÔÞÓÙàÔ ÛÙ ÑÔÞÜæê ÔÙÕâå ÔÞéäØÙ ÜÞÞéÜÔ ÔÕçÞÔ ÕâÓÔ ÑÙàÞéèÓÙê, ÔÓàÔ ÑÑâÙÕê ÔéÕàÕê ÔàÕÑâÕê ÞÔêÕäâÔ éÜ á×è ÑàéÙÝ. ÔÕÕâÓÔ êÓÕß, ÑÙß ÔéÐè, ÑÐÕäß ÔÔÒàÔ âÜ ÞêÜÕààÕê ÕáÙÓÕèÙ Ð×Öçêß âÓ ÒÙèÕéß. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>9.           âàÙÙàÔ éÜ ÔâÕêèê àáêÙÙÝ, ÕÐÙß ÜàÕ ÐÜÐ ÜÓ×Õê Ðê ÔâêÙèÔ. ÐÚ ÔÑâÙÔ éÔâêÙèÔ ÞâÜÔ ÜÐ àáêÙÙÞÔ, ÕÔèÙ ÔÙÐ ÞÕà×ê Üäê×Ô éÜ Ô×ÑèÔ ÔÙéèÐÜÙê ÕèéÕÙÕêÙÔ. ÔâÕêèê ÐÙàÔ Ù×ÙÓÔ. ÞÔ×ÕÞè éÔÕÒé ÜàÕ ÐàÕ ÜÞÓÙÝ, ÛÙ àéÙÝ èÑÕê ÞæÕÙÕê ÛÙÕÝ ÑÞæÑ ÑÕ ÔÙêÔ ÔâÕêèê. âÜ ÔÞÓÙàÔ ÕèéÕÙÕêÙÔ ÜâéÕê ÞâéÔ, ÕÑÔçÓÝ: Ùé ÜÐÛÕã Ðê Ô×Õç ÑÛÜ ÔàÕÒâ ÜÐÙáÕè âÜ á×è ÑàéÙÝ (èÐÕ Ñé&quot;ä 7542/00 <u>×àÕÛÕÑ à' ÞÓÙàê ÙéèÐÜ</u> (ÜÐ äÕèáÝ)); Ùé ÜÔÑØÙ× ÙÙæÕÒ ÞéäØÙ ÔÕÜÝ ÜàéÙÝ ÓÕÒÞê ÔâÕêèê; Ùé ÜÞàÕâ ÞæÑ - âÜÙÕ ÞÜÙß ÔÞÕçÓ - ÜäÙÕ ÜâêÙÝ çèÕÑÕê ÔáÕ×èÙÝ ÑàéÙÝ çÕÑâÙÝ ÞÙ ÙÙæÒ ÐÕêß ÑÑêÙ ÔÞéäØ; Ùé ÜÔÑØÙ× ÛÙ ÖÛÕÙÕêÙÔß éÜ ÔàéÙÝ - ÕéÜ éÐè ÔâÕÑÓÙÝ ÔÖèÙÝ - âÜ äÙ ÓÙàÙ ÞÓÙàê ÙéèÐÜ ÜÐ ÙéÜÜÕ ÞÔß. Ùé ÜÔÑØÙ× êàÐÙ Þâæè ÞêÐÙÞÙÝ, êÕÚ Þ×éÑÔ âÜ ×ÜÕäê Þâæè ÔÕÜÞê, Ðéè êÑØÙ× Ðê éÜÕÞß éÜ ÔàéÙÝ ÕÐê éÜÕÝ ÔæÙÑÕè. âàÙÙß ÜàÕ ÑÑâÙÔ ×ÑèêÙê çéÔ Õ×ÞÕèÔ. Üäê× ×ØÐê èÕÑå! Ùé ÜâéÕê ÞâéÔ - ÕÑÔçÓÝ. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>             ÔâêÙèÔ àÓ×Ùê. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>                                                                                                            Ô à é Ù Ð </span></p> <p class=4 dir=RTL><b><u><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height: 200%;font-family:DavidFix'>ÔéÕäØ Ù' ÐàÒÜèÓ:</span></u></b></p> <p class=4 dir=RTL><b><u><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height: 200%;font-family:DavidFix'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>             ÐàÙ ÞáÛÙÝ. </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>                                                                                                            é Õ ä Ø </span></p> <p class=4 dir=RTL><b><u><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height: 200%;font-family:DavidFix'>ÔéÕäØ Ð' èÙÑÜÙß:</span></u></b></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>             ÐàÙ ÞáÛÙÝ.</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>                                                                                                            é Õ ä Ø</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>             ÔÕ×ÜØ ÛÐÞÕè Ñäáç ÓÙàÕ éÜ ÔàéÙÐ.</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>             àÙêß ÔÙÕÝ, Û&quot;Ñ ÑàÙáß Ôêéá&quot;Ð (15.4.2001). </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>Ô à é ٠Р                  é Õ ä Ø                                           é Õ ä Ø </span></p> <p class=4 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;line-height:200%; font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=MsoNormal dir=RTL style='line-height:150%'><a name="MORE_DETAILS"><span lang=HE style='line-height:150%;font-family:DavidFix'>_________________</span></a></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>Ôâêç ÞêÐÙÝ ÜÞçÕè</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>àÕá×  ÖÔ  ÛäÕã  ÜéÙàÕÙÙ âèÙÛÔ ØèÝ  äèáÕÞÕ</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>ÑçÕÑå äáçÙ ÔÓÙß éÜ ÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß ÑÙéèÐÜ.</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>éÞèÙÔÕ ÛÔß - ÞÖÛÙè èÐéÙ</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>01011190.</span><span dir=LTR>A05</span><span dir=RTL></span><span dir=RTL></span><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'><span dir=RTL></span><span dir=RTL></span>/ÓÖ/</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>&nbsp;</span></p> <p class=3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:10.0pt;font-family:DavidFix'>ÑÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß äÕâÜ ÞèÛÖ ÞÙÓâ, ØÜ' 02-6750444</span></p> </div> </body> </html>