ÿþ<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1255"> <meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered)"> <title>Ô×ÜØÔ ÑêÙç èâ&quot;ä 776/05</title> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Miriam; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:David; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:FrankRuehl; panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;} @font-face {font-family:"Arial TUR";} @font-face {font-family:DavidFix;} @font-face {font-family:"Guttman Yad"; panose-1:0 0 4 0 0 0 0 0 0 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} a:link, span.MsoHyperlink {color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {color:purple; text-decoration:underline;} p.Ruller3, li.Ruller3, div.Ruller3 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:.5pt;} p.Pskdinhead, li.Pskdinhead, div.Pskdinhead {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; text-decoration:underline;} p.FileNumber, li.FileNumber, div.FileNumber {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.FirstpagestylePsakdin, li.FirstpagestylePsakdin, div.FirstpagestylePsakdin {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:.5pt;} p.TyutaDate, li.TyutaDate, div.TyutaDate {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:14.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; font-style:italic;} p.DocumentHead, li.DocumentHead, div.DocumentHead {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:center; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:1.5pt; text-decoration:underline;} p.TfutzaList, li.TfutzaList, div.TfutzaList {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-style:italic;} p.Ruller4, li.Ruller4, div.Ruller4 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Arial TUR"; letter-spacing:.5pt;} p.Ruller5, li.Ruller5, div.Ruller5 {margin-top:0in; margin-right:82.1pt; margin-bottom:0in; margin-left:64.1pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Arial TUR"; letter-spacing:.5pt;} p.Ruller6, li.Ruller6, div.Ruller6 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Arial TUR"; letter-spacing:.5pt;} span.Delete {text-decoration:line-through;} p.WriterName, li.WriterName, div.WriterName {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:justify; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Arial TUR"; letter-spacing:.5pt; font-weight:bold; text-decoration:underline;} span.Hand {font-family:"Guttman Yad";} p.2, li.2, div.2 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.Casenameintextbody, li.Casenameintextbody, div.Casenameintextbody {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:left; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; text-decoration:underline;} p.precasestyle, li.precasestyle, div.precasestyle {margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:0in; margin-left:127.45pt; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.BodyRuller, li.BodyRuller, div.BodyRuller {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.Ruller38, li.Ruller38, div.Ruller38 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman";} span.Ruller30 {font-family:FrankRuehl;} span.BodyRuller0 {font-family:David;} span.Ruller380 {font-family:David;} p.FileNumber0, li.FileNumber0, div.FileNumber0 {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; line-height:150%; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";} p.BODYVERDICT, li.BODYVERDICT, div.BODYVERDICT {margin:0in; margin-bottom:.0001pt; text-align:right; punctuation-wrap:simple; text-autospace:none; direction:rtl; unicode-bidi:embed; font-size:11.0pt; font-family:"Times New Roman"; letter-spacing:.5pt;} /* Page Definitions */ @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:56.7pt 89.85pt 1.0in 89.85pt;} div.Section1 {page:Section1;} /* List Definitions */ ol {margin-bottom:0in;} ul {margin-bottom:0in;} --> </style> <META NAME="court_nm" CONTENT="ÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß"> <META NAME="judge" CONTENT="ÐÙÜÔ äèÕçæ&apos;ÙÔ"> <META NAME="judge_nm_first" CONTENT="ÐÙÜÔ"> <META NAME="judge_nm_last" CONTENT="äèÕçæ&apos;ÙÔ"> <META NAME="case_nbr" CONTENT="èâ&quot;ä 776/05"> <META NAME="case_nm" CONTENT="èÐÐÓ áâÐÓÔ à. ÞÓÙàê ÙéèÐÜ"> <META NAME="case_dt" CONTENT="2005-01-24"> <META NAME="sec_appeal" CONTENT="0"> <META NAME="side_nm" CONTENT="èÐÐÓ áâÐÓÔ"> <META NAME="side_nm" CONTENT="ÞÓÙàê ÙéèÐÜ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="êÑÙâÔ"> <META NAME="side_ty" CONTENT="ÔÒàÔ"> <META NAME="mador_nm" CONTENT="äÜÙÜÙ"> <META NAME="inyan_nm" CONTENT="èâ&quot;ä"> <META NAME="lawyer_nm" CONTENT="ÒÕÜß ÓÕÓ"> <META NAME="lawyer_nm" CONTENT="äèçÜÙØÕê ÔÞÓÙàÔ"> <META NAME="verdict_ty" CONTENT="Ô×ÜØÔ"> <META NAME="verdict_nbr" CONTENT="4"> <META NAME="verdict_dt" CONTENT="2005-06-02"> <META NAME="verdict_file_nm" CONTENT="05007760_R04.doc"> <META NAME="verdict_pages" CONTENT="5"> <META NAME="is_technical" CONTENT="false"> </head> <body lang=EN-US link=blue vlink=purple> <div class=Section1 dir=RTL> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR style='font-size:8.0pt'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR style='font-size:8.0pt'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=524 valign=top style='width:392.85pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=FileNumber0 dir=RTL><a name=Text1><b><u><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:David'>ÑÑÙê ÔÞéäØ ÔâÜÙÕß</span></u></b></a></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:1.35pt;border-collapse:collapse'> <tr style='height:17.1pt'> <td width=655 valign=top style='width:491.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:17.1pt'> <p class=FileNumber dir=RTL><a name="casename_body"><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:David'>èâ&quot;ä  776/05</span></b></a></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=MsoNormal align=right dir=RTL style='text-align:left'><b><u><span dir=LTR><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr style='height:14.35pt'> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÑäàÙ:   </span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt; height:14.35pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÛÑÕÓ ÔéÕäØê Ð' äèÕçæ'ÙÔ</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><b><u><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:150%;font-family:Miriam'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></b></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÔÞÑçé:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>èÐÐÓ áâÐÓÔ</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR>                                           </span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span dir=LTR>&nbsp;</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>à</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span>  </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family:David'>Ò</span><span dir=LTR></span><span dir=LTR><span dir=LTR></span>  </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; font-family:David'>Ó</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR>                                                                                                     </span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=219 valign=top style='width:164.2pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÔÞéÙÑÔ:</span></p> </td> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;font-family: David'>ÞÓÙàê ÙéèÐÜ</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>                                           </span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='margin-left:164.2pt;border-collapse:collapse'> <tr> <td width=349 valign=top style='width:261.9pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>Ñçéê èéÕê âèâÕè âÜ äáç ÓÙàÕ éÜ ÑÙê ÔÞéäØ </span></p> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>ÔÞ×ÕÖÙ ÑêÜ-ÐÑÙÑ-ÙäÕ ÞÙÕÝ 19.1.05 Ñâ&quot;ä 70017/04 </span></p> <p class=BodyRuller dir=RTL><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family: David'>Õâ&quot;ä 70032/04 éàÙêß âÜ ÙÓÙ ÛÑÕÓ ÔéÕäØ ×ÐÜÓ ÛÑÕÑ</span></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=Ruller3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:FrankRuehl'>                                           </span></p> <p class=Ruller3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:David'>ÑéÝ ÔÞÑçé:                     âÕ&quot;Ó ÓÕÓ ÒÕÜß</span></p> <p class=Ruller3 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height: 150%;font-family:David'>ÑéÝ ÔÞéÙÑÔ:                    âÕ&quot;Ó ÞÐÙÔ ×ÓÓ</span></p> <p class=Ruller3 dir=RTL><span dir=LTR>&nbsp;</span></p> <div align=right dir=rtl> <table class=MsoNormalTable dir=rtl border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 style='border-collapse:collapse'> <tr> <td width=569 valign=top style='width:426.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'> <p class=DocumentHead dir=RTL><a name=secretary></a><a name=BeginProtocol></a><b><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:150%;font-family:David'>Ô×ÜØÔ</span></b></p> </td> </tr> </table> </div> <p class=BODYVERDICT dir=RTL><span dir=LTR>&nbsp;</span></p> <p class=BODYVERDICT dir=RTL><a name="Writer_Name"></a><u><span lang=HE style='font-size:12.0pt;font-family:Miriam'><span style='text-decoration:none'>&nbsp;</span></span></u></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><a name="Start_Write"></a><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>1.        Ñ-26.11.02 àèéÞÕ ÜÞÑçé éêÙ ÔÖÞàÕê ÜÓÙß: ÔÐ×ê ÑÒÙß àÔÙÒÔ ÜÜÐ èéÙÕß, ÕàÔÙÒÔ ÜÜÐ ÑÙØÕ×, ÕÔéàÙÔ  ÑÒÙß àÔÙÒÔ ÑÖÞß äáÙÜÔ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>           ÑÙÕÝ 25.11.03 ÔÕèéâ ÔÞÑçé âÜ äÙ ÔÕÓÐêÕ ÑÑÙê ÞéäØ ÜêâÑÕèÔ ÑéàÙ ÔêÙçÙÝ ÑÞÐÕ×Ó. ÑêÙç Ð×è ÑÒÙß âÑÙèÕê êâÑÕèÔ àÒÖè âÜ ÔÞÑçé âÕàé ÞÐáè éÜ éàÔ Ð×ê ÜèÙæÕÙ ÑäÕâÜ (â&quot;ä 70341/02 ÑÑÙê ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ ÑêÜ-ÐÑÙÑ) (ÜÔÜß  &quot;ÔêÙç ÔÐ×è&quot;).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>           ÑÔÜÙÚ àéÕÐ ÑçéÔ ÖÕ ÒÖè ÑÙê ÔÞéäØ ÜêâÑÕèÔ âÜ ÔÞÑçé éàê ÞÐáè Ð×ê Ñ×Õäã ÜÛÜ âÕàé ÞÐáè Ð×è ÔêÜÕÙ àÒÓÕ ÕÛß ÞÐáè âÜ êàÐÙ ÕÔäâÜÔ Ñ×Õäã éÜ ÞÐáè âÜ êàÐÙ ÜÞéÚ ééÔ ×ÕÓéÙÝ éàÒÖè âÜÙÕ ÑêÙç ÔÐ×è, äáÙÜê èéÙÕß, äáÙÜÔ âÜ êàÐÙ, ÕÛß ÔäâÜê äáÙÜÔ ÞÕêàÙê Ñ×Õäã ÜâÕàé ÔäáÙÜÔ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>2.        ÔÞÓÙàÔ âèâèÔ ÜÑÙê ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ âÜ çÕÜê ÔâÕàé éàÒÖè âÜ ÔÞÑçé ÑÔÜÙÚ ÖÔ. âÙçè ØâàêÔ ÔÙêÔ ÛÙ ×ÕÞèê ÔâÑÙèÕê éâÑè ÔÞÑçé ÜÐ çÑÜÔ ÑÙØÕÙ ÔÕÜÝ ÑâàÙéÔ éàÒÖèÔ âÜÙÕ ÑâÙçè ÑéÜ ×äÙäê ÔâÕàéÙÝ âÝ ÔâÕàéÙÝ éÔÕØÜÕ ÑÒÙß ÔêÙç ÔÐ×è. ÔÙÐ ÑçéÔ ÛÙ ÑÙê ÔÞéäØ ÙÕèÔ âÜ ÔØÜê âÕàé ÔÞÐáè ÑÞæØÑè ÜÞÐáè éÔÕØÜ ÑêÙç ÔÐ×è, ÕÛÙ ÙéàÔ ÑèÕ× ÖÕ ÒÝ Ðê ÔâÕàé éàÒÖè ÑÒÙß äáÙÜê ÔèéÙÕß. ÔÞÑçé ÞæÓÕ âèâè âÜ ×ÕÞèê ÔâÕàé ÕÔâÜÔ, ÑÙß ÔÙêè, ØâàÕê ÔàÕÒâÕê ÜàáÙÑÕê ÐÙéÙÕê.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>3.        Ñâê çÙÕÝ ÔÓÙÕß ÑâèâÕèÙÝ ÛÐÞÕè,  ÔÙÔ ÔÞÑçé ÛÑè ÞéÕ×èè ÞâÕàé ÔÞÐáè éàÒÖè âÜÙÕ ÑêÙç ÔÐ×è. ÑÙê ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ çÙÑÜ Ðê âèâÕè ÔÞÓÙàÔ ÕçÑâ ÛÙ âÕàé ÔÞÐáè Ñß éàÔ ÕÔäâÜê ÔÞÐáè âÜ êàÐÙ Ñß 6 ×ÕÓéÙÝ ÙÕäâÜÕ Ñ×Õäã ÑÙàÙÔÝ, ÐÕÜÝ  ÑÞæØÑè ÜâÕàé ÔÞÐáè ÐÕêÕ èÙæÔ ÔàÐéÝ ÑÒÙß ÔêÙç ÔÐ×è, ÛÚ éÑäÕâÜ âÜÙÕ ÜèæÕê éàê ÞÐáè Ð×ê àÕáäê. ÑÙê ÔÞéäØ ÔÓÒÙé ÑÒÖè ÓÙàÕ Ðê ×ÕÞèê ÔâÑÙèÕê éâÑè ÔÞÑçé, ÑÞÙÕ×Ó ÜÐÕè èÙÑÕÙ ÔâÑÙèÕê ÕÔèçâ ÔâÑèÙÙàÙ ÔçÕÓÝ éÜÕ, ÕÐã æÙÙß ÛÙ ÐÜÞÜÐ éÕ×èè ÔÞÑçé ÞÞÐáèÕ ÑêÙç ÔÐ×è, Ñâê ÔÓÙÕß ÑâèâÕèÙÝ, ÔÙÔ éÕçÜ ÜÔ×ÞÙè âÕÓ ÑâÕàéÕ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>4.        ÑÑçéÔ ÖÕ ØÕâß ÔÞÑçé ÛÙ Ùé ÜÐäéè ÜÕ Üâèâè âÜ ÒÖè ÔÓÙß éÔÕØÜ âÜÙÕ ÑâèÛÐÔ ÔçÕÓÞê. ÜÓÑèÙÕ, Ùé ÜÔê×éÑ ÑâÕÑÓÔ ÛÙ ÑÙàêÙÙÝ éÕ×èè Þß ÔÞÐáè ÑêÙç ÔÐ×è ÕÛß ÜÞéÚ ÔÖÞß ÔèÑ ÑÕ ÔêàÔÜÕ ÔÜÙÛÙ ÔâèâÕèÙÝ Ðéè ÑÞÔÜÛÝ ÜÐ ÙÓâ ÞÔ æäÕÙ ÜÕ. âÕÓ Øâß ÛÙ ÜÒÕäÕ éÜ âàÙß ÜÐ ÔÙÔ ÞçÕÝ ÛÙ ÑÙê ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ ÙêâèÑ ÑÒÖè ÔÓÙß  ÕÙéàÔ ÐÕêÕ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>5.        ÔÞéÙÑÔ ØÕâàê ÛÙ ÔÞÑçé ÜÐ ÞæÑÙâ âÜ çÙÕÞÔ éÜ âÙÜÔ éêæÓÙç ÓÙÕß ÑÒÜÒÕÜ éÜÙéÙ âÜ ÙÓÙ ÑÙê ÞéäØ ÖÔ. ÜØâàêÔ, ÔÞÑçé ÔÕèéâ ÑâÑÙèÕê éÜ àÔÙÒÔ ÜÜÐ èéÙÕß èÛÑ ÕàÔÙÒÔ ÑÖÞß äáÙÜÔ. ÑâÑè ÔÕØÜÕ âÜÙÕ âÕàéÙ äáÙÜÔ ÜêçÕäÕê ÞÞÕéÛÕê ÕâÕàéÙ ÞÐáè âÜ êàÐÙ, ÐÚ ÜÐ ÔÙÔ ÑÛÜ ÐÜÔ ÛÓÙ ÜÔèêÙâÕ ÞÜéÕÑ ÕÜÑæâ âÑÙèÕê ÓÕÞÕê. ÔÒÓÙÜ Ðã ÔÞÑçé ÜâéÕê, ÛÐéè Ðê ÔâÑÙèÕê àéÕÐ ÔÜÙÚ ÖÔ, ÑÙæâ ÑÖÞß éâèâÕèÕ âÜ âÕàé ÔÞÐáè ÑäÕâÜ ÜêçÕäÔ éÜ éàÔ Õ×æÙ éÔÕØÜ âÜÙÕ ÑÒÙß ÔêÙç ÔÐ×è ÔÙÔ êÜÕÙ ÕâÕÞÓ. ÛÜ ÐÜÔ, ØÕâàê ÔÞéÙÑÔ, ÞÜÞÓÙÝ âÜ ÖÜÖÕÜ ÑÕØÔ Ñ×Õç ÕÑÔ×ÜØÕê ÑêÙ ÔÞéäØ, ÕÞê×ÙÙÑê ÞÛÚ êÒÕÑÔ âÕàéÙê ÔÕÜÞê ÑÓèÚ éÜ ÔØÜê ÞÐáè ÞÞéÙ. æÓç, ÐäÕÐ, ÑÙê ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ ÑÔêâèÑÕ Ñäáç ÔÓÙß éÜ ÑÙê ÔÞéäØ ÔéÜÕÝ, ÕÑÔØÙÜÕ âÕàé ÞÐáè ÞÞéÙ âÜ ÔÞÑçé ÑÒÙß ÔâÑÙèÕê àéÕÐ ÔÜÙÚ ÖÔ. </span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>6.        ÓÙß ÔÑçéÔ ÜÔÙÓ×Õê. ÔÑçéÔ ÐÙàÔ ÞâÜÔ éÐÜÔ ÑâÜê ×éÙÑÕê ÛÜÜÙê, Ô×ÕèÒê ÞâàÙÙàÕ ÔäèØàÙ éÜ ÔÞÑçé, ÕÔÞæÓÙçÔ ÓÙÕß ÑÒÜÒÕÜ éÜÙéÙ (Ñè&quot;â 103/82 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:200%;font-family:Miriam'>×àÙÕß ×ÙäÔ Ñâ&quot;Þ à' Þæê ÐÕè (ÔÓè ×ÙäÔ) Ñâ&quot;Þ</span><span lang=HE style='font-size: 14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>, ä&quot;Ó ÜÕ(3) 123; èâ&quot;ä 1681/97 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:200%; font-family:Miriam'>ÛÔß à' Þ&quot;Ù </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt; line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>êç' âÜ' 97 (2) 144). ÔÑçéÔ ÞêÞçÓê ÛÜ ÛÕÜÔ ÑÔÙÑØ ×ÕÞèê ÔâÕàé, ÕÛÜÜ ÔÕÐ ÞÜäàÙàÕ ÛÙ ÜÐ êÙàêß èéÕê âèâÕè ÑâàÙß ÖÔ ÐÜÐ ÑÞçèÙÝ ×èÙÒÙÝ ÕÞÙÕ×ÓÙÝ (èâ&quot;ä 1174/97 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:200%;font-family:Miriam'>èäÐÜÙ à' ÞÓÙàê ÙéèÐÜ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family: FrankRuehl'>), âàÙß ÖÔ ÐÙàÕ àÛÜÜ ÑÒÓè ÞçèÙÝ ÐÜÔ.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>7.        ÔÞÑçé âÑè âÑÙèÕê êâÑÕèÔ ×ÞÕèÕê, Ðéè Ùé ÑÔÝ ÛÓÙ ÜáÛß Ðê ÑØ×ÕàÝ éÜ ÑàÙ ÔæÙÑÕè  ÔÕÜÛÙ èÒÜ ÕàÕáâÙÝ ÑèÛÑ ÛÐ×Ó. Ùé ÑâÑÙèÕê éâÑè ×ÕÞèÔ ÒÝ ÞâÑè ÜÛÚ. Ôß ÞéçäÕê Ù×á éÜ ÖÜÖÕÜ ÑÕØÔ Ñ×Õç ÕÑæÕÕÙ ÑÙê ÔÞéäØ. ÜÔêâÜÞÕê ÖÕ Þ×ÕÑê ÔæÙÕê Ü×Õç âÜÕÜ ÜÔÙÕê Þ×Ùè ÛÑÓ, âÓ ÛÓÙ äÒÙâÔ Ñ×ÙÙ ÐÓÝ. ÒÙéÔ âÑèÙÙàÙê ÖÕ ÐæÜ ÔÞÑçé ÑÐÔ ÜÙÓÙ ÑÙØÕÙ Ñéèéèê âÑÙèÕê Ðéè ÒÝ âÕàéÙÝ ÞèêÙâÙÝ ÜÐ ÔÕâÙÜÕ ÜÞÕàâß. âÜ èçâ ÖÔ, ÑÞÓÙàÙÕê ×äÙäê ÔâÕàéÙÝ ÑÔ àçØÔ ÔâèÛÐÔ ÔÓÙÕàÙê ÜÐ ÔÙÔ ÛÓÙ ÜÔéÙÒ Ðê ÞØèÕê ÔâàÙéÔ ÑÞçèÔ ÖÔ. æÓç, ÐÙäÕÐ, ÑÙê ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ ÛÐéè áØÔ ÞÞÓÙàÙÕê ÖÕ ÕÔÕèÔ âÜ èÙæÕÙ âÕàéÙ ÔÞÐáè ÑÞæØÑè ÕÒÝ ÖÐê ÑÐÕäß ×ÜçÙ, êÕÚ ÐÙÖÕß èÐÕÙ ÑÙß éÙçÕÜÙ ÔâàÙéÔ ÔéÕàÙÝ, ÕêÕÚ ÔêÙÙ×áÕê ÞÙÕ×Óê ÜàáÙÑÕê ÐÙéÙÕê ÜÞÑçé.  ÙæÕÙÙß âÕÓ ÛÙ ÔâÕÑÓÔ éÔÞÑçé àÓèé Ü×ÖÕè ÜÞÐáè ÜÐ×è ééÕ×èè ÞÔÞÐáè ÑÒÙß ÔêÙç ÔÐ×è ÐÙàÔ ÞÔÕÕÔ âÙÜÔ ÜÔêâèÑÕê âèÛÐÔ ÖÕ ÞçÕÝ éæÑÙèê ÔâÕàéÙÝ ÞÑÕááê âÜ ØâÝ âàÙÙàÙ èÐÕÙ ÕÔÙÐ ÞéêÜÑê ÑÞÓÙàÙÕê âàÙéÔ ÐäçØÙÑÙê Ðéè èÐÕÙ ÜàçÕØ ÑÔ ÜÒÑÙ âÑèÙÙß êâÑÕèÔ èæÙÓÙÑÙáØÙ. ÑÙê ÔÞéäØ ÔÞ×ÕÖÙ ÜÐ ÔêâÜÝ, ÕÐã Ôê×éÑ ÜçÕÜÐ ÑâÕÑÓÔ ÛÙ ÔÞÑçé ÔéÜÙÝ ÜÐ ÞÖÞß êçÕäê ÞÐáè ÑÒÙß ÔêÙç ÔÐ×è ÕàÐÜå ÑéÜ æÑÙèê ÔâÕàéÙÝ Ü×ÖÕè ÜÞÐáè éÕÑ, ÐÕÜÝ ÔÕÐ ÜÐ èÐÔ ÑÛÚ, ÕÑæÓç, âÙÜÔ ÔÞæÓÙçÔ ÜÔÙÞàâ ÞæÑÙèê âÕàéÙ ÔÞÐáè ÑàáÙÑÕê ÞçèÔ ÖÔ. ÞáâÙã 45(Ñ) </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:200%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>Ü×Õç ÔâÕàéÙß </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>êéÜ&quot;Ö-1977 </span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>àÙêß, ÐÞàÝ, ÜÔáÙç ÛÙ ÔÞ×Õçç èÐÔ ÜâÕÓÓ ×äÙäê âÕàéÙ ÞÐáè éÔÕØÜÕ âÜ àÐéÝ ÑÒÙß éàÙ ÔÜÙÛÙÝ ÞéäØÙÙÝ, ÐÕÜÝ ÛÜ ÖÐê, ÞçÕÝ éÑÙê ÔÞéäØ ÜÐ ÔÕèÔ Ð×èê, ÕÛÐéè ÐÙß ØâÞÙÝ ØÕÑÙÝ ÜÔÕèÕê âÜ ÔæØÑèÕê âÕàéÙ ÞÐáè. ÑÞçèÔ éÜäàÙàÕ, Ô×äÙäÔ éÜ âÕàéÙ ÔÞÐáè ÐÙàÔ ÞêÙÙéÑê âÝ ÙâÓÙ ÔâàÙéÔ ÔÞèêÙâÔ, ÕÔÙÔ èÐÕÙ, âÜ Ûß, ÜÔÕèÕê âÜ æÑÙèê ÔâÕàéÙÝ ÛÐÞÕè (ÔéÕÕÔ â&quot;ä 1758/91 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt;line-height:200%; font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÞÓÙàê ÙéèÐÜ à' ÐèÓ,</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'> äÓ&quot;Ù Ô(2) 121; â&quot;ä 4899/02 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:200%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÞÓÙàê ÙéèÐÜ à' ÞàÓÜÐÕÕÙ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>, êç-âÜ 2002(3) 2738; èâ&quot;ä 5588/04 </span><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;line-height:200%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>æÕèÙ à' ÞÓÙàê ÙéèÐÜ;</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family: FrankRuehl'> èâ&quot;ä 10000/04 </span><span lang=HE style='font-size:12.0pt; line-height:200%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>âÜÙ ÖÙÙÓ à' ÞÓÙàê ÙéèÐÜ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>, êç-âÜ 2004(4) 1287; Ñé&quot;ä 1691/92 </span><span lang=HE style='font-size: 12.0pt;line-height:200%;font-family:Miriam;letter-spacing:0pt'>ÞÓÙàê ÙéèÐÜ à' èÙÑÕ</span><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family: FrankRuehl'>, äÓ&quot;Ù ÞÕ(3) 332).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>           âÜ ÙáÕÓ ÔÐÞÕè, ÐÙß ÜÔêâèÑ ÑâÕàé éàÒÖè, ÕÐÙß ÞçÕÝ ÜÞêß èéÕê âèâÕè.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÑçéÔ àÓ×Ùê.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>           ÔÞÑçé ÙêÙÙæÑ ÜèÙæÕÙ âÕàé ÔÞÐáè ÑÙÕÝ 16.6.05 ÑÞÖÛÙèÕê ÑÙê ÔÞéäØ ÜêâÑÕèÔ Ñäê× êçÕÔ âÓ ÔéâÔ 10:00.</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>           àÙêàÔ ÔÙÕÝ, Û&quot;Ó ÑÐÙÙè êéá&quot;Ô (2.6.05).</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>                                                                                       é Õ ä Ø ê</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:14.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>&nbsp;</span></p> <p class=Ruller4 dir=RTL style='line-height:200%'><span lang=HE style='font-size:8.0pt;line-height:200%;font-family:FrankRuehl'>_________________________</span></p> <p class=Ruller38 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;font-family: David'>ÔâÕêç ÛäÕã ÜéÙàÕÙÙ âèÙÛÔ ÕàÙáÕ×.</span><span dir=LTR></span><span lang=HE dir=LTR style='font-size:8.0pt'><span dir=LTR></span> </span><span dir=LTR style='font-size:8.0pt'>  <a name=FileName>05007760_R04.doc</a></span></p> <p class=Ruller38 dir=RTL><span lang=HE style='font-size:8.0pt;font-family: David'>ÞèÛÖ ÞÙÓâ, ØÜ' 02-6750444 ; Ðêè ÐÙàØèàØ,  </span><span style='font-size: 8.0pt'><a href="http://www.court.gov.il/"><span dir=LTR>www.court.gov.il</span></a></span></p> </div> </body> </html>